{"id":12076,"date":"2023-10-13T07:13:30","date_gmt":"2023-10-13T05:13:30","guid":{"rendered":"https:\/\/outilstice.com\/?p=12076"},"modified":"2026-05-12T07:49:54","modified_gmt":"2026-05-12T05:49:54","slug":"pictofacile-creer-des-pictogrammes-a-partir-dune-phrase","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/outilstice.com\/en\/2023\/10\/pictofacile-creer-des-pictogrammes-a-partir-dune-phrase\/","title":{"rendered":"Pictofacile. Create pictograms from a sentence"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><a href=\"https:\/\/www.pictofacile.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><strong>PictoFacile<\/strong><\/a> is a free online service created by a speech therapist that allows <strong>convert text into pictograms<\/strong>. It is very practical to create or make teaching materials more \u2018talking\u2019 and inclusive.<\/p>\n<p>A public utility site that will allow you to <strong>download free custom pictograms<\/strong> with two mouse clicks.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12078\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/creerr-pictogrammes-1024x617.jpg\" alt=\"tool to create pictograms\" width=\"669\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/creerr-pictogrammes-1024x617.jpg 1024w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/creerr-pictogrammes-300x181.jpg 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/creerr-pictogrammes-768x463.jpg 768w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/creerr-pictogrammes-1536x926.jpg 1536w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/creerr-pictogrammes-2048x1235.jpg 2048w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/creerr-pictogrammes.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 669px) 100vw, 669px\" \/><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a67b33a4d7f8\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a67b33a4d7f8\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/en\/2023\/10\/pictofacile-creer-des-pictogrammes-a-partir-dune-phrase\/#Transformer_du_texte_en_pictogrames_automatiquement\" >Convert text to pictograms automatically<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/en\/2023\/10\/pictofacile-creer-des-pictogrammes-a-partir-dune-phrase\/#Comment_creer_des_pictogrammes_avec_Pictofacile\" >How to create pictograms with Pictofacile<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/en\/2023\/10\/pictofacile-creer-des-pictogrammes-a-partir-dune-phrase\/#Etape_1_Entrer_le_texte_pour_creer_des_pictogrammes\" >Step 1: Enter text to create pictograms<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/en\/2023\/10\/pictofacile-creer-des-pictogrammes-a-partir-dune-phrase\/#Etape_2_Selectionner_les_pictogrammes_pertinents\" >Step 2: Select the relevant pictograms<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/en\/2023\/10\/pictofacile-creer-des-pictogrammes-a-partir-dune-phrase\/#Etape_3_Telecharger_la_transcription_en_fichier_PDF\" >Step 3: Download the transcript as a PDF file<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/en\/2023\/10\/pictofacile-creer-des-pictogrammes-a-partir-dune-phrase\/#Un_outil_utile_pour_creer_des_supports_pedagogiques_visuels\" >A useful tool for creating visual educational materials<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Transformer_du_texte_en_pictogrames_automatiquement\"><\/span>Convert text to pictograms automatically<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>PictoFacile is an online tool that allows you to transform text into ARASAAC pictograms. (A repertoire of free pictos created by the artist Sergio Palao for the government of the region of Aragon in Spain).<\/p>\n<p>Pictograms are very useful visual symbols for <a title=\"8 tools to create word clouds from text\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/2019\/04\/outils-creer-nuages-de-mots\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">represent words<\/a>, sentences or concepts. They are used to facilitate communication, especially for people with language difficulties or specific needs.<\/p>\n<p>On Pictofacile, you will be able to <strong><a title=\"Transcribe. Transcribe audio files into text\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/2016\/02\/transcribe-transcrire-des-fichiers-audio-en-texte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">transcribing words or phrases<\/a> in pictograms. <\/strong><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_creer_des_pictogrammes_avec_Pictofacile\"><\/span>How to create pictograms with Pictofacile<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>The use of the site is very simple and does not require any software downloads.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etape_1_Entrer_le_texte_pour_creer_des_pictogrammes\"><\/span>Step 1: Enter text to create pictograms<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>To use PictoFacile, simply enter the text you want to transform into pictograms. These can be phrases, words or even mere expressions. Note that you can write in French, but PictoFacile also includes a nice list of foreign languages.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etape_2_Selectionner_les_pictogrammes_pertinents\"><\/span>Step 2: Select the relevant pictograms<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>PictoFacile offers a large library of pictograms. You can select the pictograms that you think are most relevant to each word or concept in your text. If necessary, you can also customize the colors and format of the pictograms. The site offers you an instant preview.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Etape_3_Telecharger_la_transcription_en_fichier_PDF\"><\/span>Step 3: Download the transcript as a PDF file<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Once you have selected the pictograms, you can then <strong>download this transcript in PDF format<\/strong> and use it as a visual aid in class.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-12079\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/demo-1024x524.webp\" alt=\"transcribing a sentence into pictograms\" width=\"639\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/demo-1024x524.webp 1024w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/demo-300x154.webp 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/demo-768x393.webp 768w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/demo.webp 1172w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 100vw, 639px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_outil_utile_pour_creer_des_supports_pedagogiques_visuels\"><\/span>A useful tool for creating visual educational materials<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>PictoFacile will help you<strong> create visual educational materials<\/strong> such as timetables, labels for school materials, posters for classroom rules, etc. Ideal for all students to quickly understand the instructions and find their way around their school environment.<\/p>\n<p>The use of pictos can find many uses in the classroom. They can be used for example for <strong>help students communicate and express their needs<\/strong>. You can create communication boards or pictogram boards to allow your students to ask for help, express their emotions or ask questions.<\/p>\n<p>PictoFacile can also be used in group activities for<strong> promote the inclusion of all pupils.<\/strong> You can create visuals for role-playing, group discussions, or collaborative projects.<\/p>\n<blockquote><p>PictoFacile is a great digital tool to facilitate communication and inclusion in schools.<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/www.pictofacile.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><strong>PictoFacile<\/strong><\/a> is free and ad-free. You can make a donation to the creators of the site to allow them to maintain and develop the project. They deserve it.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PictoFacile is a free online service created by a speech therapist that allows you to convert text into pictograms. It is very practical to create or make teaching materials more \u2018talking\u2019 and more inclusive.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12078,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[125,3],"tags":[9227],"class_list":["post-12076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-logiciels","category-utilitaires","tag-inclusion"],"modified_by":"Fidel Navamuel","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12076"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/outilstice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13946,"href":"https:\/\/outilstice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12076\/revisions\/13946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}