Un antídoto. La poción mágica para escribir sin falta

Última actualización el 3 de noviembre de 2016

antídoto está una excelente herramienta de software para ayudar con la corrección y redacción de francés. Reúne en un todo en uno particularmente efectivo un corrector avanzado, una parte compuesta por varios diccionarios y guías lingüísticas para verificar y aprender las reglas del francés.

El antídoto se presenta como "la cura para todas tus palabras". Una buena cita para una herramienta de software que es particularmente adecuada para su uso en un contexto educativo. El antídoto de Druide Informatique acaba de obtener la nota «Interés pedagógico reconocido» concedida por el Ministerio de Educación Nacional, Educación Superior e Investigación.

Antídoto que se encuentra en su versión 9 Se instala en Mac, Windows y Linux. Tendrás una gran caja de herramientas a tu alcance desde tu escritorio, pero también dentro de la mayoría de las aplicaciones que usas para escribir texto, para que puedas evitar el fallo y mejorar el estilo de tu escritura.

El antídoto es ante todo un corrector muy potente que resaltará todos los errores, desde el acento olvidado hasta el acorde difícil, desde la coma no deseada hasta el espacio inapropiado. Solo hay que señalar un error para tener explicaciones y propuestas de corrección. Un clic más y podrás aprobar la corrección propuesta y así modificar automáticamente el texto. El antídoto identifica errores gramaticales, ortográficos y semánticos. También permite identificar problemas tipográficos. Finalmente, se aventuró en el delicado campo de la estilística. Por lo tanto, apuntará a repeticiones de una palabra, por ejemplo, para alentar a las personas a consultar el diccionario de sinónimos o para detectar oraciones que son demasiado largas. Herramientas reales para ayudarte a salir del camino pero también para fomentar la reflexión sobre la calidad de la escritura. Eso es genial.

También una gran opción "Anti-Oups" para su software de correo electrónico. Para instalarlo, puedo decirte que esta opción me salvó más de una vez. Cuando escribe un correo electrónico y lo envía, Antidote escaneará su correo justo antes de que se envíe y le advertirá si hay un error.

La otra parte muy interesante de este todo en uno es la dedicada a los diccionarios.. Esta parte por sí sola merece una inversión en Antidote. A partir de las palabras de su búsqueda, tendrá acceso a definiciones, sinónimos, antónimos, cooccurrences, campo léxico e incluso un diccionario histórico o un diccionario de citas literarias que los contengan. Y si eso no es suficiente, también puede utilizar recursos complementarios en línea como Wikipedia o Google de Antidote.

Tercera y última parte de la caja de herramientas Antidote: guías lingüísticas. Le permiten verificar una regla con muchos ejemplos y casos de uso, así como algunos consejos para ayudarlo a memorizarlos.

En conclusión, una herramienta particularmente rica y completa que le permitirá mejorar la calidad de su escritura. También puede ser utilizado por los profesores como un punto de apoyo para preparar ejercicios de ortografía y aprendizaje gramatical o enriquecimiento de vocabulario.

No hace falta decir que el antídoto es una herramienta para ayudar con la corrección. No sustituye ni pretende sustituir la mirada de su autor. Sin embargo, es un arma formidable para apuntar a cero fallas mientras lo ayuda y lo alienta a dominar mejor el francés. Más allá de la utilidad, Antidote 9 también es una gran herramienta para todos los amantes de los idiomas.

El antídoto 9 es comercializado en Francia por Mysoft al precio público recomendado de 119 € TTC. No se da, pero la calidad está en la cita. Con una licencia puede instalar el software en tres estaciones de trabajo. Se concede un descuento adicional a las instituciones educativas. Una versión del antídoto 9 para el inglés también está disponible.

Enlace: Antídoto 9