{"id":11456,"date":"2023-05-02T14:54:17","date_gmt":"2023-05-02T12:54:17","guid":{"rendered":"https:\/\/outilstice.com\/?p=11456"},"modified":"2026-05-12T07:50:41","modified_gmt":"2026-05-12T05:50:41","slug":"mydys-aide-les-dys-a-lire-et-comprendre-un-texte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/outilstice.com\/es\/2023\/05\/mydys-aide-les-dys-a-lire-et-comprendre-un-texte\/","title":{"rendered":"MYdys. Ayuda a DYS a leer y entender un texto"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/mydys.app\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>MYdys<\/strong><\/a> es una gran aplicaci\u00f3n m\u00f3vil que <strong>Ayudar a los ni\u00f1os DYS a leer y entender cualquier tipo de texto impreso<\/strong>. Esto concierne al DYS pero m\u00e1s all\u00e1 de todos aquellos que encuentran grandes dificultades en la lectura.<\/p>\n<p>MYdys convertir\u00e1 un tel\u00e9fono inteligente o tableta en un asistente de lectura particularmente efectivo. Desarrollado por Facil\u2019Iti en Limoges (cocorico), MYdys fue galardonado en el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ces.tech\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Show de Electr\u00f3nica de Consumo<\/a> 2023 se celebr\u00f3 a principios de este a\u00f1o en Las Vegas. Este reconocimiento atestigua la calidad de la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Ella es merecida. Te sugiero que lo descubras.<\/p>\n<div id=\"attachment_11458\" style=\"width: 730px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11458\" class=\"size-large wp-image-11458\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lecture_aide_DYS-1024x673.png\" alt=\"MYdys\" width=\"720\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lecture_aide_DYS-1024x673.png 1024w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lecture_aide_DYS-300x197.png 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lecture_aide_DYS-768x505.png 768w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lecture_aide_DYS.png 1278w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><p id=\"caption-attachment-11458\" class=\"wp-caption-text\">Solicitud de ayuda a la lectura MYdys<\/p><\/div>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenidos<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a2077862a2a4\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a2077862a2a4\"  aria-label=\"Alternador\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2023\/05\/mydys-aide-les-dys-a-lire-et-comprendre-un-texte\/#Une_application_pour_lire_traduire_et_ecouter_instantanement_tous_types_de_textes\" >Una aplicaci\u00f3n para leer, traducir y escuchar instant\u00e1neamente todo tipo de textos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2023\/05\/mydys-aide-les-dys-a-lire-et-comprendre-un-texte\/#Un_lecteur_personnalise_pour_chaque_utilisateur\" >Un lector personalizado para cada usuario<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2023\/05\/mydys-aide-les-dys-a-lire-et-comprendre-un-texte\/#MYdys_permet_le_partage_des_textes_optimises_pour_les_DYS\" >MYdys permite compartir texto optimizado para DYS<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Une_application_pour_lire_traduire_et_ecouter_instantanement_tous_types_de_textes\"><\/span>Una aplicaci\u00f3n para leer, traducir y escuchar instant\u00e1neamente todo tipo de textos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>MYdys es <strong>una aplicaci\u00f3n muy simple de usar<\/strong>. Fue dise\u00f1ado para hacerlo accesible a todos, incluso a los m\u00e1s j\u00f3venes. Funciona como un esc\u00e1ner inteligente.<\/p>\n<p>El lector toma una foto del texto que quiere diseccionar y leer. La aplicaci\u00f3n entonces le permitir\u00e1 modificar la visualizaci\u00f3n del texto en la pantalla de mil maneras y as\u00ed facilitar su lectura. Malin (en ingl\u00e9s).<\/p>\n<p>El lector DYS que tenga dificultades para descifrar lo que est\u00e1 escrito podr\u00e1 aplicar configuraciones personalizadas para ayudarlos a leer y comprender el texto.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_lecteur_personnalise_pour_chaque_utilisateur\"><\/span>Un lector personalizado para cada usuario<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p dir=\"ltr\" data-test-bidi=\"\">La experiencia del usuario est\u00e1 particularmente bien cuidada en esta aplicaci\u00f3n para DYS. Sencillo y pr\u00e1ctico. Usted toma una foto (libro, revista, men\u00fa del restaurante, tarea en la escuela, se\u00f1alizaci\u00f3n, etc.) y la aplicaci\u00f3n detectar\u00e1 autom\u00e1ticamente el texto presente para mostrarlo en la pantalla.<\/p>\n<div id=\"attachment_11459\" style=\"width: 877px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11459\" class=\"size-full wp-image-11459\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/reglages_MYDYS.png\" alt=\"Ajustes de MYDYS\" width=\"867\" height=\"323\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/reglages_MYDYS.png 867w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/reglages_MYDYS-300x112.png 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/reglages_MYDYS-768x286.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 867px) 100vw, 867px\" \/><p id=\"caption-attachment-11459\" class=\"wp-caption-text\">Configuraci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n MYdys<\/p><\/div>\n<p dir=\"ltr\" data-test-bidi=\"\">Puede utilizar la configuraci\u00f3n de la pantalla para adaptarla a sus necesidades e intervenir en varios aspectos:<\/p>\n<ul>\n<li dir=\"ltr\">\u2013 elecci\u00f3n del tipo de letra,<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\u2013 Ampliaci\u00f3n de caracteres,<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\u2013 separaci\u00f3n entre letras de palabras y l\u00edneas,<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\u2013 destacar las letras o grupos de letras confusos.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\" data-test-bidi=\"\"><strong>Ya no tendr\u00e1 que hacer estos ajustes la pr\u00f3xima vez que los use.<\/strong>. La aplicaci\u00f3n los mantendr\u00e1 en la memoria y los aplicar\u00e1 a lecturas posteriores.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-test-bidi=\"\">MYdys tambi\u00e9n ofrece otras funciones muy interesantes para ni\u00f1os o adultos con dificultades de lectura o comprensi\u00f3n. Al igual que <a href=\"https:\/\/outilstice.com\/2022\/01\/readerpen-un-stylo-numerique-pour-aider-les-enfants-dyslexiques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el L\u00e1piz M\u00e1gico ReaderPen<\/a>, MYdys puede leer el texto escaneado en voz alta. Pr\u00e1ctico.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" data-test-bidi=\"\">La aplicaci\u00f3n tambi\u00e9n puede traducir autom\u00e1ticamente al idioma de su elecci\u00f3n (21 idiomas disponibles: ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, alem\u00e1n, italiano, portugu\u00e9s, japon\u00e9s, holand\u00e9s, indonesio, etc.).<\/p>\n<h2 dir=\"ltr\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"MYdys_permet_le_partage_des_textes_optimises_pour_les_DYS\"><\/span>MYdys permite compartir texto optimizado para DYS<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>La aplicaci\u00f3n funciona r\u00e1pido y bien.<\/strong> Una vez que un texto editado y presentado de acuerdo con su configuraci\u00f3n, puede compartirlo muy f\u00e1cilmente. Un bot\u00f3n le permite enviarlo por correo electr\u00f3nico con su nuevo dise\u00f1o optimizado para lectura. Tambi\u00e9n puede convertirlo en un tablero que se puede imprimir con todas las indicaciones.<\/p>\n<p>MYdys trabaja <a href=\"https:\/\/mydys.app\/redir\/appstore\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>en iOs<\/strong><\/a> y <a href=\"https:\/\/mydys.app\/redir\/playstore\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>en Android.<\/strong> <\/a>Puede descargar una prueba gratuita limitada a 30 usos por d\u00eda. Para aumentar este l\u00edmite de uso, tendr\u00e1 que cambiar a un plan de pago que cuesta entre 3 \u20ac y 6 \u20ac por mes.<\/p>\n<p>MYdys de FACIL\u2019iti es una buena noticia. Con esta aplicaci\u00f3n, leer cualquier tipo de texto, ya sea hacer la tarea en casa, leer un men\u00fa en un restaurante o incluir un letrero en un museo, se simplifica a partir de una simple foto.<\/p>\n<p>Esto permite a los usuarios acceder f\u00e1cilmente a la informaci\u00f3n y ya no se sienten excluidos o incapaces de entender su entorno. MYdys by FACIL\u2019iti es un verdadero paso adelante para la inclusi\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MYdys es una gran aplicaci\u00f3n m\u00f3vil que ayudar\u00e1 a los ni\u00f1os DYS a leer y entender cualquier tipo de texto impreso. Esto concierne al DYS pero m\u00e1s all\u00e1 de todos aquellos que se re\u00fanen con...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11458,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[9144],"tags":[9256,9227],"class_list":["post-11456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-applications","tag-dys","tag-inclusion"],"modified_by":"Fidel Navamuel","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11456"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15638,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11456\/revisions\/15638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}