{"id":13586,"date":"2024-11-03T09:30:10","date_gmt":"2024-11-03T07:30:10","guid":{"rendered":"https:\/\/outilstice.com\/2024\/11\/antidote-12-quand-lia-revolutionne-laide-a-la-redaction\/"},"modified":"2026-05-12T07:47:59","modified_gmt":"2026-05-12T05:47:59","slug":"antidote-12-ia-aide-a-la-redaction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/11\/antidote-12-ia-aide-a-la-redaction\/","title":{"rendered":"El ant\u00eddoto 12. Cuando la IA revoluciona el soporte de escritura"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.antidote.info\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>El famoso software Antidote<\/strong><\/a>, una referencia clave en t\u00e9rminos de correcci\u00f3n y asistencia en la redacci\u00f3n, acaba de anunciar una importante actualizaci\u00f3n del software.<\/p>\n<p>Como<a href=\"https:\/\/outilstice.com\/2021\/11\/antidote-11-nouvelle-edition-correcteur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un usuario leal de Antidote<\/a> Durante varios a\u00f1os, nunca me ha decepcionado este software, que siempre se ha destacado por su rigor y precisi\u00f3n. Con la liberaci\u00f3n del ant\u00eddoto 12, <strong>Computer Druid, sin embargo, est\u00e1 dando un nuevo paso. Una evoluci\u00f3n importante y espectacular.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13589 aligncenter\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/duo_boites_antidote12-1024x653.png\" alt=\"Ant\u00eddoto12\" width=\"519\" height=\"331\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/duo_boites_antidote12-1024x653.png 1024w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/duo_boites_antidote12-300x191.png 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/duo_boites_antidote12-768x490.png 768w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/duo_boites_antidote12.png 1072w\" sizes=\"auto, (max-width: 519px) 100vw, 519px\" \/><\/p>\n<p>Esta nueva edici\u00f3n no solo corrige sus textos, sino que los mejora dram\u00e1ticamente aprovechando todo el potencial de la IA.<\/p>\n<blockquote><p><strong>\ud83d\udd04 Actualizaci\u00f3n mayo 2025<\/strong> : \u00a1Ant\u00eddoto 12 sigue evolucionando! Las nuevas caracter\u00edsticas hacen que la reformulaci\u00f3n sea a\u00fan m\u00e1s flexible, refinan la correcci\u00f3n y enriquecen los diccionarios con miles de t\u00e9rminos nuevos. La integraci\u00f3n con Microsoft 365 tambi\u00e9n se simplifica.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00a1Te invito a descubrir las nuevas caracter\u00edsticas de Antidote 12, caracter\u00edsticas innovadoras que pueden transformar tu forma de escribir!<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenidos<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a1be6633b3a3\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a1be6633b3a3\"  aria-label=\"Alternador\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/11\/antidote-12-ia-aide-a-la-redaction\/#Une_IA_au_service_de_votre_plume\" >AI al servicio de tu bol\u00edgrafo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/11\/antidote-12-ia-aide-a-la-redaction\/#Un_correcteur_plus_intelligent_que_jamais\" >Un corrector de pruebas m\u00e1s inteligente que nunca<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/11\/antidote-12-ia-aide-a-la-redaction\/#LAnti-Oups_un_garde-fou_numerique\" >\u00a1Los Anti-Oops! : una salvaguardia digital<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/11\/antidote-12-ia-aide-a-la-redaction\/#Une_integration_poussee_avec_les_outils_en_ligne\" >Integraci\u00f3n profunda con herramientas en l\u00ednea<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/11\/antidote-12-ia-aide-a-la-redaction\/#Des_ressources_linguistiques_enrichies\" >Recursos ling\u00fc\u00edsticos enriquecidos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/11\/antidote-12-ia-aide-a-la-redaction\/#Un_outil_pedagogique_polyvalent\" >Una herramienta educativa vers\u00e1til<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/11\/antidote-12-ia-aide-a-la-redaction\/#Un_logiciel_sur_abonnement\" >Software de suscripci\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/11\/antidote-12-ia-aide-a-la-redaction\/#Mon_avis\" >Mi opini\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/11\/antidote-12-ia-aide-a-la-redaction\/#Un_avant_et_un_apres_pour_les_outils_informatiques_daide_a_la_redaction\" >Un antes y un despu\u00e9s para las herramientas de escritura de TI<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Une_IA_au_service_de_votre_plume\"><\/span>AI al servicio de tu bol\u00edgrafo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La gran novedad de Ant\u00eddoto 12 es <strong>integraci\u00f3n avanzada de la inteligencia artificial generativa.<\/strong> Es una IA dise\u00f1ada internamente por Druide informatique, que ha estado perfeccionando en sus calderos encantados durante varios a\u00f1os. Atr\u00e1s quedaron los d\u00edas en que un corrector de pruebas simplemente se\u00f1al\u00f3 sus errores.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-13591 aligncenter\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/reformulation-1024x474.jpg\" alt=\"ejemplo de reformulaci\u00f3n del ant\u00eddoto 12\" width=\"720\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/reformulation-1024x474.jpg 1024w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/reformulation-300x139.jpg 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/reformulation-768x356.jpg 768w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/reformulation.jpg 1088w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p>Por lo tanto, el ant\u00eddoto 12 ofrece un modo de \"Reformulaci\u00f3n\" que hace maravillas. Desarrollado por inteligencia artificial generativa, este modo ofrece cinco partes para refinar su texto:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Reescribir:<\/strong>\u00a0Explora diferentes formas de formular una oraci\u00f3n o p\u00e1rrafo, ofreciendo cuatro variantes desde la m\u00e1s cercana a la m\u00e1s alejada del original.<\/li>\n<li><strong>Retoque:<\/strong>\u00a0Hace ajustes m\u00e1s sutiles, como simplificar oraciones complejas o reemplazar formulaciones pesadas.<\/li>\n<li><strong>Condimentar:<\/strong> Sugiere alternativas para la escritura inclusiva, sustituyendo, por ejemplo, \u00abCuestiono a los editores\u00bb por \u00abCuestiono a los editores\u00bb o \u00abCuestiono a los editores\u00bb.<\/li>\n<li><strong>Moderado:<\/strong>\u00a0Suaviza el tono de un mensaje, ideal para correos electr\u00f3nicos sensibles o situaciones que requieren diplomacia.<\/li>\n<li><strong>Acortar:<\/strong>\u00a0Propone cambios para condensar el texto, sin resumirlo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El enfoque de Druide informatique me parece especialmente pertinente. La IA no transforma autom\u00e1ticamente el texto, pero ofrece sugerencias que usted es libre de aceptar o no. Este tratamiento se lleva a cabo a trav\u00e9s de los servidores del editor, garantizando la confidencialidad de los datos que no se reutilizan para la formaci\u00f3n de modelos.<\/p>\n<p><strong>\ud83d\udd04 <\/strong>Desde la reciente actualizaci\u00f3n de mayo de 2025, <strong>la reformulaci\u00f3n se vuelve a\u00fan m\u00e1s flexible<\/strong>. Ahora puede seleccionar solo las partes que le interesan en una sugerencia haciendo doble clic en la descripci\u00f3n. \u00a1No hay necesidad de aceptar o rechazar una reformulaci\u00f3n de bloque!<\/p>\n<p>Otra novedad pr\u00e1ctica: <strong>puede solicitar una reformulaci\u00f3n directamente durante una sesi\u00f3n de correcci\u00f3n<\/strong>, sin cambiar al modo de reformulaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La secci\u00f3n Estilo tambi\u00e9n est\u00e1 enriquecida por un <strong>Nuevo bot\u00f3n de reformulaci\u00f3n<\/strong> que ofrece alternativas para evitar repeticiones, aligerar giros pesados o transformar dobletes abreviados (lector) en f\u00f3rmulas inclusivas m\u00e1s elegantes.<\/p>\n<p>Pero eso no es todo, cuando Antidote ofrece una actualizaci\u00f3n de su software, no hace las cosas a mitad de camino.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_correcteur_plus_intelligent_que_jamais\"><\/span>Un corrector de pruebas m\u00e1s inteligente que nunca<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de la reformulaci\u00f3n, el ant\u00eddoto 12 tambi\u00e9n mejora sus funciones de correcci\u00f3n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-13592 aligncenter\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/07-correcteur-plus-puissant-ruptures@2x-1024x692.png\" alt=\"Corrector de ant\u00eddotos\" width=\"720\" height=\"487\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/07-correcteur-plus-puissant-ruptures@2x-1024x692.png 1024w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/07-correcteur-plus-puissant-ruptures@2x-300x203.png 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/07-correcteur-plus-puissant-ruptures@2x-768x519.png 768w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/07-correcteur-plus-puissant-ruptures@2x-1536x1038.png 1536w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/07-correcteur-plus-puissant-ruptures@2x-2048x1383.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p>El \"Correction Express\" permite <strong>Correcci\u00f3n sobre la marcha directamente en su navegador.<\/strong> Es muy pr\u00e1ctico de usar y esta funci\u00f3n se esperaba desde hace alg\u00fan tiempo.<\/p>\n<p>Un peque\u00f1o vial de ant\u00eddoto aparece en el campo de entrada, informando errores y ofreciendo sugerencias. Un simple clic en el vial abre el texto en la interfaz completa del ant\u00eddoto para m\u00e1s correcciones.<\/p>\n<p>Las \u00faltimas mejoras mejoran a\u00fan m\u00e1s la precisi\u00f3n del corrector, por ejemplo <strong>una detecci\u00f3n refinada del tono molesto<\/strong>.<\/p>\n<p>Gracias a los nuevos motores neuronales, la detecci\u00f3n de errores es m\u00e1s precisa que nunca, especialmente para la versi\u00f3n en ingl\u00e9s del software.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"LAnti-Oups_un_garde-fou_numerique\"><\/span>\u00a1Los Anti-Oops! : una salvaguardia digital<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Una caracter\u00edstica que me atrajo particularmente fue el Anti-Oups!. Imagine a un asistente benevolente revisando sus correos electr\u00f3nicos antes de enviarlos, no solo detectando errores cl\u00e1sicos, como shells o la ausencia de un archivo adjunto en su mensaje, sino tambi\u00e9n, y esto es nuevo en esta edici\u00f3n de Antidote, el tono potencialmente molesto de ciertos pasajes.<\/p>\n<p>Una ganga para evitar malentendidos y tensiones innecesarias en nuestras comunicaciones profesionales por correo electr\u00f3nico. A cualquier persona que nunca se haya arrepentido de un mensaje enviado demasiado r\u00e1pido a un colega, a un director o a la Inspecci\u00f3n Acad\u00e9mica de \u2026.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-13593 aligncenter\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anti-oups-ton-vexant-1024x599.png\" alt=\"moderaci\u00f3n del ant\u00eddoto\" width=\"720\" height=\"421\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anti-oups-ton-vexant-1024x599.png 1024w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anti-oups-ton-vexant-300x175.png 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anti-oups-ton-vexant-768x449.png 768w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anti-oups-ton-vexant-1536x898.png 1536w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anti-oups-ton-vexant.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Une_integration_poussee_avec_les_outils_en_ligne\"><\/span>Integraci\u00f3n profunda con herramientas en l\u00ednea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Antidote 12 ahora se integra perfectamente con muchas aplicaciones en l\u00ednea, como Google Docs, Outlook y Gmail. El nuevo Correction Express incluso le permite obtener diagn\u00f3sticos directamente en su navegador, sin tener que abrir la aplicaci\u00f3n principal.<\/p>\n<p>La integraci\u00f3n con el ecosistema de Microsoft da un salto adelante con <strong>el nuevo conector universal<\/strong>. Facilita enormemente la instalaci\u00f3n en Word, Excel, PowerPoint y OneNote, tanto en las instalaciones como en las versiones en l\u00ednea, tanto en Windows como en Mac.<\/p>\n<p>Una vez a\u00f1adido desde sus aplicaciones, <strong>la pesta\u00f1a ant\u00eddoto permanece permanentemente mostrada en la cinta<\/strong>, proporcionando acceso permanente a herramientas de correcci\u00f3n y reformulaci\u00f3n sin m\u00e1s manipulaci\u00f3n<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Des_ressources_linguistiques_enrichies\"><\/span>Recursos ling\u00fc\u00edsticos enriquecidos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Por cierto, los diccionarios y gu\u00edas de Antidote tambi\u00e9n se han beneficiado de actualizaciones significativas. M\u00e1s de <strong>5.200 palabras y frases nuevas<\/strong> han sido a\u00f1adidos al diccionario ingl\u00e9s, mientras que la versi\u00f3n inglesa ha sido enriquecida por <strong>6.800 nuevas entradas<\/strong>.<\/p>\n<p>Las gu\u00edas ling\u00fc\u00edsticas dan la bienvenida a nuevos art\u00edculos, mientras que el m\u00f3dulo opcional de ingl\u00e9s introduce las primeras gu\u00edas biling\u00fces de Antidote: \u00abFranc\u00e9s e ingl\u00e9s\u00bb e \u00abIngl\u00e9s y franc\u00e9s\u00bb. Estos nuevos art\u00edculos proporcionan una mejor comprensi\u00f3n de las sutilezas y diferencias entre los dos idiomas. El ant\u00eddoto tambi\u00e9n habla y corrige el ingl\u00e9s.<\/p>\n<p>Las gu\u00edas tambi\u00e9n a\u00f1adieron nuevas observaciones etimol\u00f3gicas que aclaraban el origen de frases misteriosas como \u00abbayer aux cuervos\u00bb o \u00abdale la lengua al gato\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-13594 aligncenter\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/12-guides-complets-bilingues@2x-1024x669.png\" alt=\"gu\u00edas ling\u00fc\u00edsticas\" width=\"720\" height=\"470\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/12-guides-complets-bilingues@2x-1024x669.png 1024w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/12-guides-complets-bilingues@2x-300x196.png 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/12-guides-complets-bilingues@2x-768x502.png 768w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/12-guides-complets-bilingues@2x-1536x1004.png 1536w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/12-guides-complets-bilingues@2x.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_outil_pedagogique_polyvalent\"><\/span>Una herramienta educativa vers\u00e1til<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>El uso del ant\u00eddoto 12 en la educaci\u00f3n ofrece <strong>Muchas oportunidades interesantes para mejorar el aprendizaje y el dominio del idioma franc\u00e9s.\u00a0<\/strong>Varias universidades, <a href=\"https:\/\/www.univ-angers.fr\/fr\/universite\/actualites\/actus-2023\/antidote.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">como Angers<\/a>, lo han integrado como parte de una pol\u00edtica inclusiva para los estudiantes afectados por un trastorno del lenguaje escrito DYS.<\/p>\n<p>Para los estudiantes, la reformulaci\u00f3n asistida por IA les permite explorar diferentes formas de expresar sus ideas, mejorar su estilo y obtener claridad. Diccionarios y gu\u00edas enriquecidos proporcionan apoyo ling\u00fc\u00edstico integral, facilitando el aprendizaje de vocabulario y reglas gramaticales.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13596 aligncenter\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo-1718327453695-4d32b94c90a4-1024x768.jpg\" alt=\"estudiantes de ant\u00eddoto\" width=\"604\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo-1718327453695-4d32b94c90a4-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo-1718327453695-4d32b94c90a4-300x225.jpg 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo-1718327453695-4d32b94c90a4-768x576.jpg 768w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/photo-1718327453695-4d32b94c90a4.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/p>\n<p><strong>El ant\u00eddoto 12 tambi\u00e9n es una herramienta \u00fatil para los maestros.<\/strong> Le permitir\u00e1 facilitar la correcci\u00f3n de copias. Tambi\u00e9n puede ofrecer ejemplos y explicaciones sobre el idioma para enriquecer los cursos.<\/p>\n<p>Finalmente, y sobre todo, puede permitirle crear materiales did\u00e1cticos de calidad sin el menor fallo.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_logiciel_sur_abonnement\"><\/span>Software de suscripci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"sc-1o72qur-1 hDESMK\">Con Antidote 12, Druide informatique adopta un modelo de suscripci\u00f3n. Adem\u00e1s, el ant\u00eddoto 12 no se proporciona individualmente. Es uno de los ingredientes de un conjunto llamado Antidote + que ofrece Antidote Web y Antidote Mobile al mismo tiempo. Antidote Web ofrece todas las herramientas de Antidote 12, pero en l\u00ednea.<\/p>\n<p class=\"sc-1o72qur-1 hDESMK\">Por lo tanto, es particularmente interesante para aquellos que tienen un equipo con capacidad insuficiente para instalar Antidote 12 o para usuarios de tabletas. Antidote Mobile propone instalar los diccionarios y gu\u00edas de Antidote en un iPhone o iPad.<\/p>\n<p class=\"sc-1o72qur-1 hDESMK\">Hay 2 versiones de Antidote+: Antidote+ Personnel tiene una tasa anual de 59 EUR; Antidote+ Familial (para 5 usuarios de la misma familia) cuesta 99 EUR al a\u00f1o.<\/p>\n<p>Los licenciatarios perpetuos de una edici\u00f3n anterior se benefician de las opciones de actualizaci\u00f3n o descuento en la suscripci\u00f3n.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mon_avis\"><\/span>Mi opini\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Como periodista y apasionada por las tecnolog\u00edas educativas, no escondo eso.<strong> Me emocion\u00f3 esta nueva edici\u00f3n de Antidote.<\/strong><\/p>\n<p>El software empuja los l\u00edmites de lo que esperaba de una herramienta de escritura. La integraci\u00f3n de la IA generativa abre oportunidades interesantes para mejorar la calidad de nuestra escritura.<\/p>\n<p><strong>La funci\u00f3n de reformulaci\u00f3n es particularmente impresionante.<\/strong> No solo corrige errores, sino que tambi\u00e9n mejora el estilo y la claridad del texto. \u00a1Es como tener un entrenador de escritura personal a solo un clic de distancia!<\/p>\n<blockquote><p><em>Al integrar inteligentemente la IA generativa, Antidote ya no se contenta con ser el mejor corrector ortogr\u00e1fico y gramatical del mercado franc\u00f3fono: se convierte en un verdadero asistente editorial que supera los l\u00edmites de la asistencia para escribir.<br \/>\nFidel Navamuel \u2013 Herramientas de hielo<\/em><\/p><\/blockquote>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_avant_et_un_apres_pour_les_outils_informatiques_daide_a_la_redaction\"><\/span>Un antes y un despu\u00e9s para las herramientas de escritura de TI<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.antidote.info\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El ant\u00eddoto 12 representa un salto adelante<\/a> significativa en el \u00e1mbito de las herramientas de redacci\u00f3n. Al combinar el poder de la IA con una base ling\u00fc\u00edstica s\u00f3lida, ofrece una valiosa asistencia a cualquiera que busque mejorar la calidad de su escritura.<\/p>\n<p>Si\u00e9ntase libre de compartir sus experiencias con Antidote 12 en los comentarios. \u00bfAlguna vez has tenido la oportunidad de probar sus nuevas caracter\u00edsticas? \u00bfCu\u00e1les son tus impresiones? \u00a1Espero sus comentarios!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>La copia del ant\u00eddoto 12 que utilic\u00e9 para esta prueba me fue proporcionada como una vista previa sin consideraci\u00f3n por parte de <\/em><a href=\"https:\/\/www.mysoft.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>la compa\u00f1\u00eda Mysoft <\/em><\/a><em>que distribuye el software Antidote en Francia. Le doy las gracias. <\/em><\/p>\n<!--OffAfMore--><!--OffBfLastPara-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El conocido software Antidote, una referencia esencial en t\u00e9rminos de correcci\u00f3n y asistencia en la redacci\u00f3n, acaba de anunciar una importante actualizaci\u00f3n del software. Como usuario leal de Antidote durante varios a\u00f1os,...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13589,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[9144,37],"tags":[81,29,80],"class_list":["post-13586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-applications","category-francais","tag-langues","tag-pratique","tag-utilitaires"],"modified_by":"Fidel Navamuel","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13586"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14664,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13586\/revisions\/14664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}