{"id":14884,"date":"2025-10-15T16:28:48","date_gmt":"2025-10-15T14:28:48","guid":{"rendered":"https:\/\/outilstice.com\/?p=14884"},"modified":"2026-05-12T07:34:41","modified_gmt":"2026-05-12T05:34:41","slug":"voicy-ne-saisissez-plus-vos-textes-au-clavier-dictez-les","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/outilstice.com\/es\/voicy-ne-saisissez-plus-vos-textes-au-clavier-dictez-les\/","title":{"rendered":"Vocidez: Ya no escribas tus textos en el teclado, dictelos"},"content":{"rendered":"<p>A menudo, entre los comentarios para escribir para cada estudiante, las hojas de lecciones para fignoler, los archivos para preparar y los informes para hacer \u2026 con franqueza, nuestros d\u00edas parecen una marat\u00f3n de mecanograf\u00eda. \u00bfY si pudi\u00e9ramos hablar con la computadora y dejar que escriba en el teclado para nosotros? Esto es lo que ofrece el servicio Voicy. Lo prob\u00e9, es un farol.<\/p>\n<p>Esta herramienta convierte tu voz en texto con una precisi\u00f3n anunciada a los 99 % a trav\u00e9s de la IA. Ya sea que est\u00e9s en Mac, Windows o directamente en Chrome, puedes dictar en los sitios y en tus aplicaciones. B\u00e1sicamente, tus ideas van casi tres veces m\u00e1s r\u00e1pido que tus dedos. Y cr\u00e9anme, pasar mucho tiempo en el teclado frente a la pantalla cambia la vida.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14887 aligncenter\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/voicy-1024x617.jpg\" alt=\"Aplicaci\u00f3n de Voicy\" width=\"589\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/voicy-1024x617.jpg 1024w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/voicy-300x181.jpg 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/voicy-768x463.jpg 768w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/voicy-1536x926.jpg 1536w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/voicy-2048x1234.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 589px) 100vw, 589px\" \/><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenidos<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a71e0a860453\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a71e0a860453\"  aria-label=\"Alternador\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/voicy-ne-saisissez-plus-vos-textes-au-clavier-dictez-les\/#La_dictee_vocale_pour_ecrire_plus_vite_que_votre_ombre\" >Dictado de voz para escribir m\u00e1s r\u00e1pido que tu sombra<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/voicy-ne-saisissez-plus-vos-textes-au-clavier-dictez-les\/#Voicy_en_pratique\" >Vocidez en la pr\u00e1ctica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/voicy-ne-saisissez-plus-vos-textes-au-clavier-dictez-les\/#Installer_Voicy_pas_sorcier\" >Instalar Voicy: sin asistente<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/voicy-ne-saisissez-plus-vos-textes-au-clavier-dictez-les\/#Exemples_concrets_en_classe\" >Ejemplos pr\u00e1cticos en clase<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/voicy-ne-saisissez-plus-vos-textes-au-clavier-dictez-les\/#Points_forts_et_limites\" >Fortalezas y limitaciones<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/voicy-ne-saisissez-plus-vos-textes-au-clavier-dictez-les\/#Essayez_Voicy_vous_aurez_du_mal_a_vous_en_passer\" >Prueba Voicy y lo pasar\u00e1s mal sin \u00e9l.<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_dictee_vocale_pour_ecrire_plus_vite_que_votre_ombre\"><\/span><strong>Dictado de voz para escribir m\u00e1s r\u00e1pido que tu sombra<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Hablamos naturalmente entre 150 y <a title=\"https:\/\/www.nidcd.nih.gov\/health\/statistics\/quick-statistics-voice-speech-language\" href=\"https:\/\/www.nidcd.nih.gov\/health\/statistics\/quick-statistics-voice-speech-language\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">200 palabras por minuto<\/a>, pero no lo hacemos <a title=\"https:\/\/outilstice.com\/2023\/08\/meilleurs-outils-pour-apprendre-a-taper-au-clavier\/\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/2023\/08\/meilleurs-outils-pour-apprendre-a-taper-au-clavier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">mecanograf\u00eda<\/a> 40 a 60 palabras en promedio. En otras palabras, tus ideas son demasiado r\u00e1pidas para tus dedos. Por lo tanto, el dictado de voz se convierte en una forma bastante simple de ponerse al d\u00eda.<\/p>\n<p>M\u00e1s all\u00e1 del simple ahorro de tiempo, preservas tus mu\u00f1ecas y ojos de la fatiga de la pantalla. Mejor a\u00fan, el dictado de voz te permite trabajar en movilidad, ya sea en el transporte p\u00fablico o aprovechar los peque\u00f1os momentos entre clases para salir adelante.<\/p>\n<p>La tecnolog\u00eda ha avanzado mucho. Gracias a la<a title=\"https:\/\/outilstice.com\/ia\/\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/ia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">inteligencia artificial<\/a>, la puntuaci\u00f3n se ajusta por s\u00ed sola, la herramienta entiende el contexto, y el franc\u00e9s se trata con suficiente delicadeza para que pueda usarlo a diario sin pelear. Los errores son raros y la revisi\u00f3n es r\u00e1pida. <a href=\"https:\/\/outilstice.com\/2026\/04\/outils-transcription-audio-enseignants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Transcripci\u00f3n de audio<\/a> obtenido es de alta calidad.<\/p>\n<p>\u00bfUsos diarios? Infinito: convierta sus correcciones de audio en texto, prepare sus secuencias en voz alta, cree medios accesibles para <a title=\"https:\/\/outilstice.com\/?s=dys\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/?s=dys\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Estudiantes con necesidades especiales<\/a>, dicta tus instrucciones mientras construyes tu curso, o env\u00eda r\u00e1pidamente correos electr\u00f3nicos a padres y colegas o mensajes sobre grupos de WhatsApp \u2026<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14888 aligncenter\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dictee_vocale-1024x743.jpg\" alt=\"Dictado de voz\" width=\"514\" height=\"373\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dictee_vocale-1024x743.jpg 1024w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dictee_vocale-300x218.jpg 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dictee_vocale-768x558.jpg 768w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dictee_vocale.jpg 1044w\" sizes=\"auto, (max-width: 514px) 100vw, 514px\" \/><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Voicy_en_pratique\"><\/span><strong>Vocidez en la pr\u00e1ctica<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Hay tres formas de usarlo: aplicaci\u00f3n Mac, aplicaci\u00f3n Windows o extensi\u00f3n Chrome.<\/p>\n<p><strong>La extensi\u00f3n de Chrome: la opci\u00f3n que lo cambia todo<\/strong><\/p>\n<p>Es ella quien hace la diferencia en parte. El<a href=\"https:\/\/chromewebstore.google.com\/detail\/voicy-voice-to-text-power\/hgegmplalfpnkfahiikedaghinbocfdd?authuser=0&amp;hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ampliaci\u00f3n de voz<\/a>, una vez instalado, se integra con su navegador y funciona en la mayor\u00eda de los sitios. Gmail, Outlook, <a title=\"https:\/\/outilstice.com\/2014\/05\/google-lance-sa-suite-bureautique-drive-sur-iphone-et-ipad\/\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/2014\/05\/google-lance-sa-suite-bureautique-drive-sur-iphone-et-ipad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Documentos de Google<\/a>, Word en l\u00ednea, Pronote, Classroom, Padlet \u2026 todo va all\u00ed.<\/p>\n<p>Una vez instalado, agrega funcionalidad de dictado de voz a cada campo de texto en Internet y le permite escribir con su voz en cualquier lugar. Un icono muy peque\u00f1o aparece tan pronto como se activa un campo de texto. Un clic le permite iniciar el micr\u00f3fono para que pueda dictar su texto. Otro clic cierra el registro. El texto se escribe en la pantalla con una latencia cercana a cero.<\/p>\n<p>No hay necesidad de hacer malabares con mil ventanas o copiar y pegar sus textos. Colocas el cursor, activas Voicy y hablas: el texto est\u00e1 escrito por s\u00ed solo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-14889 aligncenter\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/extension_chrome_voicy-1024x644.jpg\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/extension_chrome_voicy-1024x644.jpg 1024w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/extension_chrome_voicy-300x189.jpg 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/extension_chrome_voicy-768x483.jpg 768w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/extension_chrome_voicy.jpg 1142w\" sizes=\"auto, (max-width: 628px) 100vw, 628px\" \/><\/p>\n<p><strong>Aplicaciones de Mac y Windows<\/strong><\/p>\n<p>Estas aplicaciones son perfectas si quieres <a title=\"https:\/\/outilstice.com\/2015\/02\/4-outils-en-ligne-pour-ecrire-ou-editer-un-texte-plusieurs\/\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/2015\/02\/4-outils-en-ligne-pour-ecrire-ou-editer-un-texte-plusieurs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">escribir un texto<\/a> largo sin distracci\u00f3n. Algunas funciones incluso pueden funcionar sin conexi\u00f3n, conveniente si su conexi\u00f3n decide atacar. Una vez instalado tendr\u00e1s que establecer un atajo de teclado para recordar que te permitir\u00e1 lanzar Voicy sobre la marcha.<\/p>\n<p><strong>Precisi\u00f3n e idiomas<\/strong><\/p>\n<p>Voicy anuncia 99 % precisi\u00f3n. Se admiten m\u00e1s de 50 idiomas, lo que lo hace ideal para cursos de idiomas o para trabajar en un contexto multiling\u00fce. Franc\u00e9s maneja acordes, hom\u00f3fonos y modismos bien. Puede cambiar de un idioma a otro r\u00e1pidamente.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Installer_Voicy_pas_sorcier\"><\/span><strong>Instalar Voicy: sin asistente<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ol>\n<li>Ve a Chrome Web Store, busca \"Voz a texto\" y agr\u00e9galo.<\/li>\n<li>Crea tu cuenta con tu correo electr\u00f3nico profesional.<\/li>\n<li>Permitir el acceso al micr\u00f3fono cuando lo solicite el navegador.<\/li>\n<li>Elija un atajo de teclado simple (Ctrl+Shift+Space en Windows o Cmd+Shift+Space en Mac).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Prueba en Gmail o Google Docs. Habla, mira c\u00f3mo aparece el texto. Para obtener los mejores resultados: un lugar tranquilo, un auricular si es necesario y hablar a su propio ritmo.<\/p>\n<p>Comience poco a poco: correos electr\u00f3nicos r\u00e1pidos, <a title=\"https:\/\/outilstice.com\/2018\/04\/schema-un-outil-malin-pour-la-prise-de-notes\/\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/2018\/04\/schema-un-outil-malin-pour-la-prise-de-notes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">notas personales<\/a>, luego retroalimentaci\u00f3n, y finalmente contenido m\u00e1s largo. Despu\u00e9s de tres a cuatro semanas, dictar se vuelve tan natural como escribir.<\/p>\n<p>Las aplicaciones inform\u00e1ticas son accesibles desde el sitio web del servicio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exemples_concrets_en_classe\"><\/span><strong>Ejemplos pr\u00e1cticos en clase<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Comentarios de los estudiantes<\/strong> : 2 minutos de dictado = al menos el doble cuando se escribe en el teclado. Cuando multiplicas por el n\u00famero de estudiantes, r\u00e1pidamente te das cuenta del tiempo ahorrado. Y tus comentarios suenan m\u00e1s naturales, m\u00e1s humanos.<\/li>\n<li><strong>Preparaci\u00f3n de secuencias<\/strong> : durante sus viajes, dicte sus objetivos, progreso y ejercicios; a su llegada, todo est\u00e1 listo para ponerse en forma.<\/li>\n<li><strong>Correos electr\u00f3nicos r\u00e1pidos<\/strong> : En dos minutos, los padres informados y usted respiran antes de la pr\u00f3xima clase.<\/li>\n<li><strong>Medios accesibles<\/strong> : dicta tus cursos para el <a title=\"https:\/\/outilstice.com\/2016\/09\/dyslexiefont-police-de-caractere-concue-pour-les-dyslexiques\/\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/2016\/09\/dyslexiefont-police-de-caractere-concue-pour-les-dyslexiques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">estudiantes disl\u00e9xicos<\/a> o en una situaci\u00f3n de discapacidad y obtener un texto fiel sobre usted.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Points_forts_et_limites\"><\/span><strong>Fortalezas y limitaciones<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Fuerzas<\/strong> : gran ahorro de tiempo, extensi\u00f3n universal, precisi\u00f3n 99 %, soporte para 50 idiomas, <a title=\"https:\/\/outilstice.com\/2017\/10\/eddtor-un-traitement-de-texte-pour-rester-concentre\/\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/2017\/10\/eddtor-un-traitement-de-texte-pour-rester-concentre\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">interfaz simple<\/a>.<\/p>\n<p><strong>L\u00edmites<\/strong> : ruido ambiental = transcripci\u00f3n menos precisa, es necesario adaptarse mentalmente a dictar en lugar de escribir (para textos con curvas no es complicado), vocabulario t\u00e9cnico para corregir, f\u00f3rmulas matem\u00e1ticas o diagramas imposibles de dictar.<\/p>\n<p>No ser\u00e1 necesario olvidar en ning\u00fan caso volver a leer su texto para finalizar la escritura. Dicho esto, este trabajo de revisi\u00f3n no es espec\u00edfico del dictado de voz. Las grandes compa\u00f1\u00edas de Internet, Microsoft, Google y otras Apples ya ofrecen <a title=\"https:\/\/outilstice.com\/2019\/11\/naturel-readers-logiciel-synthese-vocale-gratuit\/\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/2019\/11\/naturel-readers-logiciel-synthese-vocale-gratuit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00edntesis de voz<\/a>, pero una herramienta como Voicy todav\u00eda los supera en calidad y velocidad.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Essayez_Voicy_vous_aurez_du_mal_a_vous_en_passer\"><\/span><strong>Prueba Voicy y lo pasar\u00e1s mal sin \u00e9l.<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Voicy ofrece una versi\u00f3n gratuita perfectamente funcional pero limitada a 30 minutos. Suficiente para que te des cuenta. Si decide adoptarlo, valdr\u00e1 un poco m\u00e1s de \u20ac 5 por mes para uso ilimitado. El tiempo ahorrado puede justificar el gasto, depende de usted ver. \u00bfMe lo dir\u00e1s?<\/p>\n<p>En cualquier caso, es una herramienta que parece especialmente bien adaptada a las necesidades de los profesores.<\/p>\n<p><a title=\"http:\/\/usevoicy.com\" href=\"http:\/\/usevoicy.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Prueba Voicy<\/a> y averig\u00fce si puede aligerar su tiempo frente a la computadora.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A menudo, entre los comentarios para escribir para cada estudiante, las hojas de lecciones para fignoler, los archivos para preparar y los informes para hacer \u2026 con franqueza, nuestros d\u00edas parecen una marat\u00f3n de mecanograf\u00eda.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":14887,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[125,3],"tags":[7156,29],"class_list":["post-14884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-logiciels","category-utilitaires","tag-ia","tag-pratique"],"modified_by":"Fidel Navamuel","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14884"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15413,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14884\/revisions\/15413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}