{"id":5592,"date":"2018-09-04T07:36:51","date_gmt":"2018-09-04T05:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/outilstice.com\/?p=5592"},"modified":"2026-05-12T08:05:53","modified_gmt":"2026-05-12T06:05:53","slug":"3-utilitaires-en-ligne-indispensables-pour-la-rentree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/outilstice.com\/es\/2018\/09\/3-utilitaires-en-ligne-indispensables-pour-la-rentree\/","title":{"rendered":"3 utilidades esenciales en l\u00ednea para el regreso a la escuela"},"content":{"rendered":"<p>En el momento de reingreso y regreso a las aulas, es necesario <strong>Aseg\u00farate de no olvidar nada en tu kit de herramientas digitales<\/strong>. Aqu\u00ed hay tres de ellos. Tres herramientas asombrosas e indispensables para este a\u00f1o escolar digital.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_77 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenidos<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a05f5db6b339\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a05f5db6b339\"  aria-label=\"Alternador\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2018\/09\/3-utilitaires-en-ligne-indispensables-pour-la-rentree\/#Resoomer_Produire_en_un_clic_un_resume_pertinent_de_nimporte_quel_texte_long\" >Resoomer (en ingl\u00e9s). Produce en un solo clic un resumen relevante de cualquier texto largo.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2018\/09\/3-utilitaires-en-ligne-indispensables-pour-la-rentree\/#DeepL_Le_meilleur_service_de_traduction_en_ligne_au_monde\" >DeepL (en ingl\u00e9s). El mejor servicio de traducci\u00f3n online del mundo.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2018\/09\/3-utilitaires-en-ligne-indispensables-pour-la-rentree\/#Dysaide_Ameliorer_la_lisibilite_du_Web_pour_les_dyslexiques\" >Dysaide (en ingl\u00e9s). Mejorar la legibilidad de la Web para disl\u00e9xicos.<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resoomer_Produire_en_un_clic_un_resume_pertinent_de_nimporte_quel_texte_long\"><\/span>Resoomer (en ingl\u00e9s). Produce en un solo clic un resumen relevante de cualquier texto largo.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5593\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Image-2018-09-01-at-10.36.32-PM.png\" alt=\"REsoomer\" width=\"458\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Image-2018-09-01-at-10.36.32-PM.png 1004w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Image-2018-09-01-at-10.36.32-PM-300x131.png 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Image-2018-09-01-at-10.36.32-PM-768x336.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 458px) 100vw, 458px\" \/><\/p>\n<p><strong>Resoomer <a title=\"Resoomer (en ingl\u00e9s). Crear un resumen de cualquier texto\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/2017\/06\/resoomer-creer-un-resume-de-nimporte-quel-texte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">presentado aqu\u00ed<\/a> Hace alg\u00fan tiempo, esta es una herramienta en l\u00ednea bastante notable. \u00abRemarkable and \u2026incredible\u00bb (en ingl\u00e9s).<\/strong> Esta herramienta permite identificar autom\u00e1ticamente ideas importantes en cualquier texto con un solo clic. Env\u00ede art\u00edculos de prensa, textos cient\u00edficos, textos de historia, Resoomer los resumir\u00e1 autom\u00e1ticamente en segundos.\u00a0Resoomer reduce la longitud del texto a la mitad en promedio, pero puede ir m\u00e1s all\u00e1 utilizando un cursor incorporado.\u00a0Resoomer sabe c\u00f3mo trabajar con textos tanto en franc\u00e9s como en ingl\u00e9s. Eso es genial.<br \/>\nEnlace: <a title=\"Resoomer\" href=\"https:\/\/resoomer.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Resoomer<\/strong><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"DeepL_Le_meilleur_service_de_traduction_en_ligne_au_monde\"><\/span>DeepL (en ingl\u00e9s). El mejor servicio de traducci\u00f3n online del mundo.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5594\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/deepl.png\" alt=\"DeepL\" width=\"506\" height=\"311\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/deepl.png 571w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/deepl-300x184.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 506px) 100vw, 506px\" \/><\/p>\n<p>Remarkable es tambi\u00e9n un adjetivo que se adapta bien a DeepL. En solo un a\u00f1o, este servicio de traducci\u00f3n autom\u00e1tica se ha convertido en la referencia en este campo, haciendo que Google, Microsoft y otros GAFA se olviden. DeepL traduce r\u00e1pido y bien. \u00c9l<strong>\u00a0trabaja a la velocidad del rayo<\/strong>\u00a0con una supercomputadora de potencia inigualable capaz de traducir un mill\u00f3n de palabras en un segundo. En el <a title=\"DeepL (en ingl\u00e9s). El mejor servicio de traducci\u00f3n online del mundo\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/2018\/07\/deepl-le-meilleur-service-de-traduction-en-ligne-au-monde\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00daltimas noticias de las que habl\u00e9 aqu\u00ed este verano<\/a>, la posibilidad de subir un archivo directamente en formato Word o PowerPoint y recuperarlo unos segundos despu\u00e9s en el mismo layout en uno de los siete idiomas soportados por la herramienta. M\u00e1gico.<br \/>\nEnlace: <a title=\"Deepl\" href=\"https:\/\/www.deepl.com\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><strong>DeepL<\/strong><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dysaide_Ameliorer_la_lisibilite_du_Web_pour_les_dyslexiques\"><\/span>Dysaide (en ingl\u00e9s). Mejorar la legibilidad de la Web para disl\u00e9xicos.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5595\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/dysaide.png\" alt=\"Dysaide\" width=\"527\" height=\"329\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/dysaide.png 646w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/dysaide-300x187.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 527px) 100vw, 527px\" \/><\/p>\n<p>Las herramientas digitales son grandes activos para mejorar la vida cotidiana de las personas con discapacidad. <a title=\"Dysaide (en ingl\u00e9s). Mejora de la legibilidad web para disl\u00e9xicos\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/2018\/08\/dysaide-ameliorer-la-lisibilite-du-web-pour-les-dyslexiques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dysaide <\/a>es un buen ejemplo de ello. Esta peque\u00f1a extensi\u00f3n para Chrome y Firefox mejora la legibilidad de las p\u00e1ginas web para personas con dislexia o problemas de visi\u00f3n.\u00a0Dysaide le permite formatear y personalizar el contenido en la web para aumentar su legibilidad de acuerdo con los trastornos espec\u00edficos del lector. Impresionante<br \/>\nEnlace: <strong>Dysaide <a title=\"Disaida de cromo\" href=\"https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/dysaide\/lbokjdomelnmbacglfmckfkjhffdkhdj?hl=fr-FR\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">para Chrome<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el momento del reingreso y regreso a las aulas, se debe tener cuidado de no olvidar nada en su kit de herramientas digitales. Aqu\u00ed hay tres de ellos. Tres herramientas tan incre\u00edbles...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5597,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[69,3],"tags":[80],"class_list":["post-5592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-competences-numeriques","category-utilitaires","tag-utilitaires"],"modified_by":"Fidel Navamuel","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5592"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15984,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5592\/revisions\/15984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}