{"id":5880,"date":"2018-11-16T13:54:21","date_gmt":"2018-11-16T11:54:21","guid":{"rendered":"https:\/\/outilstice.com\/?p=5880"},"modified":"2026-05-29T11:15:21","modified_gmt":"2026-05-29T09:15:21","slug":"pratiquer-langue-etrangere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/outilstice.com\/es\/2018\/11\/pratiquer-langue-etrangere\/","title":{"rendered":"3 ideas originales para practicar un idioma extranjero"},"content":{"rendered":"<p><b>Gracias a las nuevas tecnolog\u00edas, el aprendizaje de idiomas ha cambiado significativamente en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/b> La web y los multimedia son excelentes herramientas para practicar un idioma extranjero. Cada d\u00eda nuevas herramientas completan una lista ya larga. En esta masa de soluciones en l\u00ednea he estado buscando tres. <mark>Tres servicios que ofrecen ideas originales para practicar un idioma extranjero.<\/mark><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Aprende y practica un idioma extranjero viendo series de televisi\u00f3n<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5882\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fleex.png\" alt=\"Aprende un idioma extranjero\" width=\"524\" height=\"329\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fleex.png 648w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/fleex-300x188.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 524px) 100vw, 524px\" \/><\/p>\n<p>Hay varios servicios que hacen posible<a href=\"https:\/\/outilstice.com\/2018\/04\/3-outils-pour-apprendre-une-langue-avec-les-sous-titres-des-films\/\" target=\"_blank\">Aprende un idioma extranjero viendo pel\u00edculas o series<\/a>. Olv\u00eddate de las viejas cintas VHS. La web y la explosi\u00f3n del v\u00eddeo a la carta han visto surgir herramientas que permiten trabajar desde el subtitulado multiling\u00fce de v\u00eddeos. Este es el caso, por ejemplo, de Fllex, que acaba de convertir a Netflix en una buena herramienta para practicar un idioma extranjero. Fleex a\u00f1ade subt\u00edtulos inteligentes a las pel\u00edculas. Podr\u00e1 navegar entre los di\u00e1logos y hacer que se pronuncien m\u00e1s lentamente. Tambi\u00e9n puedes crear listas de vocabulario personalizadas.<\/p>\n<p>Enlace: <strong><a href=\"https:\/\/fleex.tv\/fr\/Home\/Index4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fleex<\/a><\/strong><\/p>\n<h2>Enriquece tu vocabulario en un idioma a trav\u00e9s de la letra de las canciones<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5883\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Lyricsgaps.jpg\" alt=\"practicar una lengua\" width=\"555\" height=\"418\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Lyricsgaps.jpg 799w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Lyricsgaps-300x226.jpg 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Lyricsgaps-768x579.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><\/p>\n<p>Esta es otra forma bastante agradable de practicar un idioma extranjero. Entre los muchos servicios que hacen esto posible est\u00e1 LyricsGap, que ya he mencionado aqu\u00ed. <a href=\"https:\/\/outilstice.com\/2017\/11\/lyricsgaps-apprendre-une-langue-a-travers-les-paroles-des-chansons\/\" target=\"_blank\">Miles de canciones para aprender un idioma.<\/a> Al hacer clic en el t\u00edtulo de una canci\u00f3n, tienes acceso a su hoja y al videoclip. Los bonos se muestran junto al video de la canci\u00f3n. Un sencillo karaoke con el texto completo de la canci\u00f3n y un juego que te ofrece un texto con agujeros de la letra de la canci\u00f3n.<\/p>\n<p>Enlace: <strong><a href=\"https:\/\/www.lyricsgaps.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LetrasGap<\/a><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gracias a las nuevas tecnolog\u00edas, el aprendizaje de idiomas ha cambiado significativamente en los \u00faltimos a\u00f1os. La web y los multimedia son excelentes herramientas para practicar un idioma extranjero. Cada d\u00eda vienen nuevas herramientas...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5882,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[69,6],"tags":[81],"class_list":["post-5880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-competences-numeriques","category-langues","tag-langues"],"modified_by":"Fidel Navamuel","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5880"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16403,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5880\/revisions\/16403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}