{"id":6062,"date":"2019-01-14T21:07:50","date_gmt":"2019-01-14T19:07:50","guid":{"rendered":"https:\/\/outilstice.com\/?p=6062"},"modified":"2026-05-12T08:04:10","modified_gmt":"2026-05-12T06:04:10","slug":"mobidys-lecture-accessible-dys","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/outilstice.com\/es\/2019\/01\/mobidys-lecture-accessible-dys\/","title":{"rendered":"Mobidys (en ingl\u00e9s). Hacer la lectura accesible a la dis"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00bfC\u00f3mo hacer la lectura m\u00e1s f\u00e1cil para la dis? Y m\u00e1s all\u00e1 de eso, \u00bfc\u00f3mo podemos mejorar la integraci\u00f3n y los resultados de los ni\u00f1os discapacitados en la escuela?<\/strong> Es este doble desaf\u00edo el que ha lanzado la joven empresa Nantes Mobidys, que est\u00e1 trabajando para encontrar soluciones digitales para los disl\u00e9xicos.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de desarrollar un formato epub3 para integrar herramientas de facilitaci\u00f3n de lectura personalizables en los libros electr\u00f3nicos, Mobidys est\u00e1 lanzando una plataforma para universidades que permitir\u00e1 a los ni\u00f1os acceder a todos los libros de texto y libros estudiados en el aula, en una versi\u00f3n adaptada a estudiantes con dis y \/ o dificultades de aprendizaje. Un gran reto en el que podr\u00e1s participar. Vuelvo a eso.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenidos<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a212c75335c5\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a212c75335c5\"  aria-label=\"Alternador\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2019\/01\/mobidys-lecture-accessible-dys\/#FROG_Une_version_originale_des_livres_numeriques_pour_les_dys\" >FROG (en ingl\u00e9s). Una versi\u00f3n original de libros digitales para dis<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2019\/01\/mobidys-lecture-accessible-dys\/#Une_solution_de_lecture_pour_les_dys_qui_a_convaincu_les_grands_editeurs\" >Una soluci\u00f3n de lectura para discapacitados que convenci\u00f3 a los grandes editores<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2019\/01\/mobidys-lecture-accessible-dys\/#Sondo_Une_bibliotheque_numerique_mise_au_point_par_Mobidys_pour_les_colleges\" >Sondo. Una biblioteca digital desarrollada por Mobidys para colegios<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2019\/01\/mobidys-lecture-accessible-dys\/#Mobidys_recherche_des_colleges_pilotes\" >Mobidys est\u00e1 buscando universidades piloto<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FROG_Une_version_originale_des_livres_numeriques_pour_les_dys\"><\/span>FROG (en ingl\u00e9s). Una versi\u00f3n original de libros digitales para dis<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>El FROG desarrollado por Mobidys es un formato EPUB desarrollado con logopedas e investigadores. Se ha probado en escuelas primarias y con varios maestros. Este trabajo a largo plazo ha dado sus frutos. El resultado es impresionante. Cada libro adaptado al FROG ofrece un kit para<strong>\u00a0Ayudas de lectura integrales\u00a0<\/strong>(cambio de fuente, coloraci\u00f3n de s\u00edlabas o fonemas, aumento del espacio entre palabras, soporte de audio puntual o reproducci\u00f3n de audio de todo el libro con una secuencia en gris, definiciones de \u2026).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6067\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/FROG-1024x375.png\" alt=\"FROG\" width=\"627\" height=\"230\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/FROG.png 1024w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/FROG-300x110.png 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/FROG-768x281.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 627px) 100vw, 627px\" \/><\/p>\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de la riqueza de las opciones ofrecidas, la gran idea del equipo de Mobidys es permitir a todos personalizar su experiencia de lectura. Al explorar todas las opciones disponibles (usando una de ellas o combinando varias), el ni\u00f1o encontrar\u00e1 la soluci\u00f3n de lectura, que es la m\u00e1s c\u00f3moda para \u00e9l o ella. Ideal para que el lector joven gane en\u00a0<strong>autonom\u00eda y confianza.<\/strong><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Une_solution_de_lecture_pour_les_dys_qui_a_convaincu_les_grands_editeurs\"><\/span>Una soluci\u00f3n de lectura para discapacitados que convenci\u00f3 a los grandes editores<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Mobidys, despu\u00e9s de desarrollar este formato espec\u00edfico para la lectura de libros, tom\u00f3 su bast\u00f3n de peregrino para convencer a los principales editores. La idea inicial no es escribir libros espec\u00edficos para dis, sino adaptar los libros existentes. Belin con la colecci\u00f3n Colibri, Nathan con la colecci\u00f3n Dyscool, Bayard con la que me gusta leer fueron los primeros en jugar el juego y embarcarse en la aventura.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6068\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Image-2019-01-13-at-7.51.43-PM-1024x390.png\" alt=\"disl\u00e9xico\" width=\"639\" height=\"243\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Image-2019-01-13-at-7.51.43-PM-1024x390.png 1024w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Image-2019-01-13-at-7.51.43-PM-300x114.png 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Image-2019-01-13-at-7.51.43-PM-768x293.png 768w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Image-2019-01-13-at-7.51.43-PM.png 1668w\" sizes=\"auto, (max-width: 639px) 100vw, 639px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sondo_Une_bibliotheque_numerique_mise_au_point_par_Mobidys_pour_les_colleges\"><\/span>Sondo. Una biblioteca digital desarrollada por Mobidys para colegios<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Esta es la \u00faltima apuesta de Mobidys. <strong>Sondo<\/strong> es una plataforma donde todos los estudiantes de una universidad podr\u00e1n encontrar\u00a0<strong>Todos los libros de texto y libros estudiados en clase<\/strong>, en su versi\u00f3n\u00a0<strong>Adecuado para estudiantes de Dys<\/strong>. Los libros de texto est\u00e1n adaptados en versi\u00f3n audio y las obras literarias est\u00e1n adaptadas en versi\u00f3n digital FROG. Por lo tanto, estar\u00e1n disponibles en una computadora o tableta e incluso en un tel\u00e9fono inteligente en la escuela o en casa.<\/p>\n<p><strong>Otra gran idea es que todos los ni\u00f1os en la universidad tendr\u00e1n acceso a todos los libros.<\/strong> Esto no es solo para estudiantes con discapacidades discapacitadas. Estupendo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6069\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Image-2019-01-13-at-7.50.31-PM-1024x661.png\" alt=\"Lectura de Dys\" width=\"523\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Image-2019-01-13-at-7.50.31-PM-1024x661.png 1024w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Image-2019-01-13-at-7.50.31-PM-300x194.png 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Image-2019-01-13-at-7.50.31-PM-768x496.png 768w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Image-2019-01-13-at-7.50.31-PM.png 1208w\" sizes=\"auto, (max-width: 523px) 100vw, 523px\" \/><\/p>\n<p>Mobidys no impone ning\u00fan libro, son las universidades las que proporcionan todos los libros utilizados. Ellos ser\u00e1n adaptados por Mobidys de acuerdo con los editores, por supuesto. Todos los libros utilizados ser\u00e1n compartidos y estar\u00e1n disponibles para todos.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mobidys_recherche_des_colleges_pilotes\"><\/span>Mobidys est\u00e1 buscando universidades piloto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Todos tus libros de texto y literatura adaptados en digital y ofrecidos gratuitamente a tus alumnos. Esto es lo que Mobidys le ofrece en 2019 en una fase de prueba.<\/p>\n<p><strong>Usted es Director o Asistente Principal, Profesor, Profesor Documentalista<\/strong> Puedes registrarte para ser piloto universitario. No requiere inversi\u00f3n y muy poco tiempo. La \u00fanica tarea para usted es identificar la lista de libros de texto utilizados en la universidad. Puedes elegir solo un nivel si lo deseas. Entonces es necesario proporcionar la lista a Mobidys que se encargar\u00e1 de adaptarlos. Despu\u00e9s de eso, podr\u00e1 ofrecer a sus estudiantes y familias acceso gratuito a la plataforma Sondo en la que pueden encontrar los libros estudiados en clase.<\/p>\n<p>Aproveche esta fase de prueba para <strong>ofrecer un servicio innovador a todos tus alumnos<\/strong>. Un referente de Mobidys est\u00e1 aqu\u00ed para acompa\u00f1arle y responder a sus preguntas. Treinta colegios, p\u00fablicos o privados y repartidos por toda Francia ya se han registrado. Tambi\u00e9n puedes participar rellenando el peque\u00f1o formulario que encontrar\u00e1s en esta p\u00e1gina -)<strong>\u00a0<a title=\"Lectura accesible para discapacitados: convertirse en una universidad piloto de Sondo\" href=\"http:\/\/sondo.fr?utm_campaign=les_outils_tice_blog_sondo_022019\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lectura accesible para discapacitados: convertirse en una universidad piloto de Sondo<\/a><\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>Todos los libros de la universidad adaptados y accesibles a todos para ayudar a los dis\u2026 y todos los dem\u00e1s.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Mobidys gan\u00f3 el Premio de Servicios Sociales en el Premio ESS 2018 o el Premio MGEN EdTech. Merecidos premios para un equipo que ha trabajado duro para mejorar la vida de los ni\u00f1os discapacitados. <strong>Una gran aventura a seguir de cerca.<\/strong><\/p>\n<p>Enlace: <a title=\"Mobidys\" href=\"http:\/\/www.mobidys.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Mobidys<\/strong><\/a><\/p>\n<p>V\u00e9ase tambi\u00e9n: <a href=\"https:\/\/outilstice.com\/2021\/02\/textvision-aide-a-la-lecture-pour-les-dys\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Una extensi\u00f3n de la ayuda de lectura para DYS por un profesor<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfC\u00f3mo hacer la lectura m\u00e1s f\u00e1cil para la dis? Y m\u00e1s all\u00e1 de eso, \u00bfc\u00f3mo podemos mejorar la integraci\u00f3n y los resultados de los ni\u00f1os discapacitados en la escuela? Es este doble reto el que ha lanzado la joven empresa Nantes Mobidys...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6066,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[69,108,64,105],"tags":[150,91,80],"class_list":["post-6062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-competences-numeriques","category-livres","category-multimedia","category-pedagogie","tag-handicap","tag-mobiles","tag-utilitaires"],"modified_by":"Fidel Navamuel","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6062"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14139,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6062\/revisions\/14139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}