{"id":6144,"date":"2019-01-30T08:47:56","date_gmt":"2019-01-30T06:47:56","guid":{"rendered":"https:\/\/outilstice.com\/?p=6144"},"modified":"2026-06-22T09:41:16","modified_gmt":"2026-06-22T07:41:16","slug":"3-outils-nettoyer-pages-web-distraction-inutile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/outilstice.com\/es\/2019\/01\/3-outils-nettoyer-pages-web-distraction-inutile\/","title":{"rendered":"3 herramientas para leer una p\u00e1gina web sin anuncios ni distracciones"},"content":{"rendered":"<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Proyectas un art\u00edculo al tablero para leerlo con la clase. Y luego la pantalla se llena. Un banner de cookies, un anuncio de video que comienza por s\u00ed solo, tres columnas de art\u00edculos recomendados, una ventana que solicita su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. El texto que quer\u00edas mostrar apenas ocupa un tercio de la pantalla.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Probablemente ya te ha pasado a ti. Se pierden dos minutos cerrando las ventanas, y la atenci\u00f3n de los estudiantes ya se ha ido a otra parte.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">En resumen, hay formas simples de<strong>mostrar un art\u00edculo web limpio. Solo texto e im\u00e1genes, nada m\u00e1s.<\/strong> Aqu\u00ed hay tres enfoques, desde el m\u00e1s simple hasta el m\u00e1s completo. He actualizado este art\u00edculo en profundidad: Dos de las herramientas que recomend\u00e9 en 2019 han desaparecido o ya no se mantienen, y explico con qu\u00e9 reemplazarlas.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenidos<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a66661199193\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a66661199193\"  aria-label=\"Alternador\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2019\/01\/3-outils-nettoyer-pages-web-distraction-inutile\/#La_solution_la_plus_simple_le_mode_lecture_de_votre_navigateur\" >La soluci\u00f3n m\u00e1s simple: el modo de reproducci\u00f3n de su navegador<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2019\/01\/3-outils-nettoyer-pages-web-distraction-inutile\/#Une_extension_dediee_Just_Read\" >Una extensi\u00f3n espec\u00edfica: Solo tienes que leer<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2019\/01\/3-outils-nettoyer-pages-web-distraction-inutile\/#Sans_rien_installer_le_service_en_ligne_clearthispage\" >Sin instalar nada: el servicio en l\u00ednea clearthis.page<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2019\/01\/3-outils-nettoyer-pages-web-distraction-inutile\/#Alors_quelle_solution_pour_lire_une_page_sans_distractions_choisir\" >Entonces, \u00bfqu\u00e9 soluci\u00f3n elegir para leer una p\u00e1gina sin distracciones?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_solution_la_plus_simple_le_mode_lecture_de_votre_navigateur\"><\/span>La soluci\u00f3n m\u00e1s simple: el modo de reproducci\u00f3n de su navegador<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Antes de instalar cualquier cosa, mire lo que ya tiene a mano.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16469\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/FirefoxModeLecture7.jpg\" alt=\"leer la web sin distracciones\" width=\"528\" height=\"311\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/FirefoxModeLecture7.jpg 528w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/FirefoxModeLecture7-300x177.jpg 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/FirefoxModeLecture7-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Firefox, Edge y Safari tienen un modo de reproducci\u00f3n.<\/strong> En Firefox, aparece un peque\u00f1o icono de p\u00e1gina en la barra de direcciones cuando la herramienta detecta un art\u00edculo. Un clic, y la p\u00e1gina se convierte en texto limpio. Se establece el tama\u00f1o de fuente, tipo de caracteres, color de fondo (luz, sepia, oscuro). Firefox incluso ofrece lectura en voz alta, con elecci\u00f3n de voz y velocidad. El atajo de teclado es la tecla F9.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">En Edge, la misma funci\u00f3n se denomina \u00ablector inmersivo\u00bb. En Safari, es el bot\u00f3n del modo de reproducci\u00f3n en la barra de direcciones.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Sin instalaci\u00f3n, sin cuenta, sin datos enviados a otra parte ya que todo sucede en el navegador. Para una clase, eso es exactamente lo que estamos buscando.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">El \u00fanico inconveniente real es Chrome. El modo de lectura existe, pero no se muestra en la p\u00e1gina completa: el texto aparece en un panel lateral a la derecha, que debe buscar en el men\u00fa (los tres puntos en la parte superior derecha, luego \u00abM\u00e1s herramientas\u00bb y luego \u00abModo de lectura\u00bb). Puede anclar el icono en la barra de herramientas para acceder a \u00e9l m\u00e1s r\u00e1pido. Es utilizable, pero menos c\u00f3modo que en otros lugares. Y eso, francamente, para el navegante m\u00e1s com\u00fan de la clase, es una falta.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Lo que me gusta:<\/strong> cero fricci\u00f3n, nada que instalar, funciona sin conexi\u00f3n una vez que se carga la p\u00e1gina, y la reproducci\u00f3n de voz de Firefox es una verdadera ventaja para los estudiantes con dificultades.<br \/>\n<strong>Lo que menos me gusta:<\/strong> desigual entre los navegadores, y el panel lateral de Chrome sigue siendo poco pr\u00e1ctico.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Para los estudiantes que luchan por leer en la pantalla, este modo de lectura tambi\u00e9n es consistente con la l\u00f3gica de <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/2025\/01\/5-outils-daide-lecture-pour-enfants-dys\/\" target=\"_blank\">Ayudas de lectura para ni\u00f1os discapacitados<\/a> : el ruido visual se elimina para mantener solo lo esencial.<\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Une_extension_dediee_Just_Read\"><\/span>Una extensi\u00f3n espec\u00edfica: Solo tienes que leer<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Durante a\u00f1os, Mercury Reader, ahora Postlight Reader, fue la referencia en Chrome. Malas noticias: La extensi\u00f3n oficial fue eliminada de Chrome Web Store a principios de 2025 y luego de Firefox en septiembre de 2025. Todav\u00eda se cita en casi todas partes en la web, pero ya no es mantenido por su editor. No hay necesidad de buscarla.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-16470\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/justread-1024x640.jpg\" alt=\"leer p\u00e1gina web sin publicidad\" width=\"542\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/justread-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/justread-300x188.jpg 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/justread-768x480.jpg 768w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/justread-18x12.jpg 18w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/justread.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 542px) 100vw, 542px\" \/><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Si quieres una extensi\u00f3n que haga el mismo trabajo, mira el<a href=\"https:\/\/chromewebstore.google.com\/detail\/just-read\/dgmanlpmmkibanfdgjocnabmcaclkmod\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Solo leer extensi\u00f3n<\/strong><\/a>. Es gratuito, de c\u00f3digo abierto, disponible en Chrome, Edge y Firefox, y siempre se actualiza activamente (\u00faltima versi\u00f3n en mayo de 2026).<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Un clic transforma el art\u00edculo en una p\u00e1gina legible.<\/strong> Y la herramienta va m\u00e1s all\u00e1 del modo de lectura del navegador: Puede personalizar fuentes, colores, ancho de columna y, lo que es m\u00e1s importante, puede eliminar manualmente un elemento recalcitrante que la herramienta habr\u00eda dejado pasar. Conveniente en malas p\u00e1ginas.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">En el aspecto pr\u00e1ctico: no se requiere ninguna cuenta para uso b\u00e1sico, y el desarrollador indica que no recopila ning\u00fan dato por defecto (solo se almacena una direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico si crea una cuenta, que un profesor no necesita). Sin embargo, la extensi\u00f3n requiere acceso a las pesta\u00f1as para funcionar, lo cual es normal para este tipo de herramienta pero es bueno saberlo.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Dos l\u00edmites honestos. La interfaz est\u00e1 en ingl\u00e9s. Y la funci\u00f3n de resumen del art\u00edculo por parte de AI no se incluye como tal: requiere conectar su propia clave API OpenAI, por lo que no es una opci\u00f3n para el consumidor.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Lo que me gusta:<\/strong> libre, de c\u00f3digo abierto, eliminaci\u00f3n manual de elementos, y el hecho de que funciona en los tres principales navegadores.<br \/>\n<strong>Lo que menos me gusta:<\/strong> interfaz en ingl\u00e9s, y el resumen de IA reservado para aquellos que saben c\u00f3mo manejar una clave API.<\/p>\n<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sans_rien_installer_le_service_en_ligne_clearthispage\"><\/span>Sin instalar nada: el servicio en l\u00ednea clearthis.page<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">\u00daltimo enfoque, \u00fatil cuando est\u00e1s en una publicaci\u00f3n donde no tienes derecho a instalar una extensi\u00f3n. En las instituciones, sucede a menudo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-16471\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/214208.jpg\" alt=\"aclarar esto\" width=\"533\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/214208.jpg 533w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/214208-300x187.jpg 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/214208-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">El servicio clearthis.page limpia un art\u00edculo directamente en l\u00ednea. El principio: pegas <code class=\"bg-text-200\/5 border border-0.5 border-border-300 text-danger-000 whitespace-pre-wrap rounded-[0.4rem] px-1 py-px text-[0.9rem]\">clearthis.page\/?u=<\/code> justo en frente de la direcci\u00f3n de la p\u00e1gina, y obtienes una versi\u00f3n limpia. Puede convertirlo en un marcador para ahorrar tiempo.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Una reserva, y est\u00e1 claro. La extensi\u00f3n del navegador correspondiente no se ha actualizado desde 2019 y se ha eliminado de Chrome Web Store, donde incluso se marca como poco confiable. Por lo tanto, recomiendo el servicio en l\u00ednea a trav\u00e9s de la URL, no la extensi\u00f3n. Y como con cualquier servicio que cargue la p\u00e1gina para usted, evite usarla en el contenido detr\u00e1s de la identificaci\u00f3n (espacio personal, ENT, copias de estudiantes).<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"><strong>Lo que me gusta:<\/strong> Nada que instalar, perfecto en una estaci\u00f3n cerrada.<br \/>\n<strong>Lo que menos me gusta:<\/strong> Visiblemente poco seguido proyecto, para ser reservado para el contenido p\u00fablico.<\/p>\n<h3 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Alors_quelle_solution_pour_lire_une_page_sans_distractions_choisir\"><\/span>Entonces, \u00bfqu\u00e9 soluci\u00f3n elegir para leer una p\u00e1gina sin distracciones?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Tres niveles, entonces.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">El modo de lectura de su navegador ya cubre la gran mayor\u00eda de las necesidades y no requiere nada. Simplemente lee si quieres tener en tus manos las p\u00e1ginas m\u00e1s recalcitrantes, o si est\u00e1s en Chrome y su panel lateral te molesta. clearthis.page cuando est\u00e1s en una publicaci\u00f3n donde no puedes instalar nada.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Ninguna de estas herramientas solicita crear una cuenta para uso b\u00e1sico. Esto es exactamente lo que estamos buscando en clase: Abre, lee, sigue adelante.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Y si su verdadera necesidad no es solo limpiar la p\u00e1gina, sino hacer que sus estudiantes escuchen el texto, eche un vistazo a las herramientas de texto a voz como <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/2023\/03\/ttsmaker-outil-de-synthese-vocale-gratuit-en-ligne\/\" target=\"_blank\">TTSMaker<\/a> o <a class=\"underline underline underline-offset-2 decoration-1 decoration-current\/40 hover:decoration-current focus:decoration-current\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/2019\/11\/naturel-readers-logiciel-synthese-vocale-gratuit\/\" target=\"_blank\">Lectores naturales<\/a>, que convierten un art\u00edculo en audio.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\">Para ser probado de acuerdo con su navegador y las limitaciones de su instituci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Proyectas un art\u00edculo al tablero para leerlo con la clase. Y luego la pantalla se llena. Un banner de cookies, un anuncio de video que comienza por s\u00ed solo, tres columnas de art\u00edculos recomendados, una ventana que...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":16469,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[64],"tags":[4,10,29],"class_list":["post-6144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-multimedia","tag-capture","tag-curation","tag-pratique"],"modified_by":"Fidel Navamuel","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6144"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16472,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6144\/revisions\/16472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}