{"id":7906,"date":"2024-12-07T11:20:34","date_gmt":"2024-12-07T09:20:34","guid":{"rendered":"https:\/\/outilstice.com\/?p=7906"},"modified":"2026-05-12T07:47:46","modified_gmt":"2026-05-12T05:47:46","slug":"leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/","title":{"rendered":"Leximage +: Crear un diccionario personalizado para enriquecer el vocabulario en clase"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00bfC\u00f3mo enriquecer tu vocabulario en franc\u00e9s u otro idioma de una manera divertida?<\/strong> Leximage te invita a crear un diccionario personal con tus propias im\u00e1genes. Un cuaderno multimedia hecho por el propio alumno desde su smartphone u ordenador.<\/p>\n<p>Leximage y su versi\u00f3n enriquecida Leximage+, desarrollado por <a href=\"https:\/\/www.cavilam.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la CAVILAM-Alianza Francesa<\/a>, ofrecen un enfoque interactivo que transforma el aprendizaje de vocabulario en la escuela. Estas aplicaciones permiten a cada estudiante <a href=\"https:\/\/outilstice.com\/2024\/11\/creer-un-dictionnaire-multimedia-personnalise-pour-la-classe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Crea tu propio diccionario<\/a> Personalizado combinando im\u00e1genes, sonidos y textos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7908\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/leximage.png\" alt=\"Diccionario en im\u00e1genes\" width=\"647\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/leximage.png 720w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/leximage-300x167.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/p>\n<p>Aplicaciones que permitir\u00e1n al usuario crear un diccionario de im\u00e1genes y enriquecerlo regularmente junto con su vocabulario.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tabla de Contenidos<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a2048a0cafb5\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a2048a0cafb5\"  aria-label=\"Alternador\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Un_dictionnaire_en_images_pour_apprendre_des_mots_en_Francais_ou_dans_une_autre_langue\" >Un diccionario en im\u00e1genes para aprender palabras en franc\u00e9s u otro idioma<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Leximage_Un_dictionnaire_avec_des_images_pour_jouer_avec_les_mots\" >Leximage+ Un diccionario con im\u00e1genes para jugar con palabras<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Specificites_de_Leximage\" >Especificidades de Leximage+<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Tableau_des_fonctions\" >Cuadro de funciones<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Un_outil_pedagogique_aux_multiples_atouts\" >Una herramienta pedag\u00f3gica con m\u00faltiples activos<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Fonctionnement_intuitif_en_3_etapes\" >Operaci\u00f3n intuitiva en 3 pasos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Des_exercices_automatiques_pour_memoriser_les_mots_du_vocabulaire\" >Ejercicios autom\u00e1ticos para memorizar palabras de vocabulario<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Personnalisation_et_flexibilite\" >Personalizaci\u00f3n y flexibilidad<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Fonctionnement_hors-ligne\" >Operaci\u00f3n fuera de l\u00ednea<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Importexport_des_dictionnaires\" >Diccionarios de importaci\u00f3n\/exportaci\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Des_usages_pedagogiques_diversifies\" >Diversos usos pedag\u00f3gicos<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Creation_de_dictionnaires_thematiques\" >Creaci\u00f3n de diccionarios tem\u00e1ticos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Projets_collaboratifs\" >Proyectos de colaboraci\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Applications_en_FLE\" >Aplicaciones en FLE<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Utilisation_en_alphabetisation\" >Uso de la alfabetizaci\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Adaptation_aux_eleves_DYS\" >Adaptaci\u00f3n a los estudiantes de DYS<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Apprendre_le_francais_facilement_avec_les_applications_Leximage\" >Aprende franc\u00e9s f\u00e1cilmente con las aplicaciones de Leximage<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Questions_frequentes_que_vous_vous_posez_peut-etre\" >Preguntas frecuentes que puede tener<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Comment_creer_des_dictionnaires_personnalises_avec_Leximage\" >\u00bfC\u00f3mo crear diccionarios personalizados con Leximage+?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Quels_types_dexercices_interactifs_propose_Leximage\" >\u00bfQu\u00e9 tipos de ejercicios interactivos ofrece Leximage+?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Comment_partager_des_dictionnaires_entre_classes_avec_Leximage\" >\u00bfC\u00f3mo compartir diccionarios entre clases con Leximage+?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Quels_sont_les_avantages_de_limportation_et_de_lexportation_de_lexiques_avec_Leximage\" >\u00bfCu\u00e1les son los beneficios de importar y exportar lexicones con Leximage+?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/es\/2024\/12\/leximage-realiser-un-dictionnaire-en-images\/#Comment_utiliser_Leximage_pour_des_projets_de_groupe_en_classe\" >\u00bfC\u00f3mo usar Leximage+ para proyectos grupales en clase?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_dictionnaire_en_images_pour_apprendre_des_mots_en_Francais_ou_dans_une_autre_langue\"><\/span>Un diccionario en im\u00e1genes para aprender palabras en franc\u00e9s u otro idioma<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Leximage permite a los estudiantes convertirse en actores en su aprendizaje ofreci\u00e9ndoles una herramienta simple y l\u00fadica para crearse a s\u00ed mismos. <a href=\"https:\/\/outilstice.com\/2023\/07\/dictionnaire-des-francophones-outil-gratuit-diversite-langue-francaise\/\">un diccionario franc\u00e9s<\/a> en im\u00e1genes personales. El uso es de hecho muy simple. Por supuesto, necesitas un tel\u00e9fono inteligente que pueda tomar fotos. Pero tambi\u00e9n es posible utilizar una imagen disponible en tu m\u00f3vil o tablet o descargada de internet.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Leximage_Un_dictionnaire_avec_des_images_pour_jouer_avec_les_mots\"><\/span>Leximage+ Un diccionario con im\u00e1genes para jugar con palabras<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Leximage+ es una herramienta que ha evolucionado mucho hasta convertirse en una forma de trabajo muy completa:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Creaci\u00f3n de diccionarios personalizados<\/strong> : Los estudiantes pueden fotografiar objetos de su entorno, escribir la palabra correspondiente y registrar la pronunciaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Grabaci\u00f3n de audio de palabras<\/strong> : Los estudiantes pueden escuchar la pronunciaci\u00f3n correcta de las palabras.<\/li>\n<li><strong>Generaci\u00f3n autom\u00e1tica de ejercicios<\/strong> : Las aplicaciones ofrecen tres tipos de ejercicios para ayudar a memorizar vocabulario.<\/li>\n<li><strong>Uso gratuito e intuitivo<\/strong> : Las aplicaciones son f\u00e1ciles de usar y no requieren habilidades t\u00e9cnicas avanzadas.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Specificites_de_Leximage\"><\/span>Especificidades de Leximage+<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Leximage+ tiene caracter\u00edsticas avanzadas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Diccionario preinstalado<\/strong> : 750 palabras en franc\u00e9s, divididas en 25 categor\u00edas tem\u00e1ticas.<\/li>\n<li><strong>Compatibilidad ampliada<\/strong> : iOS, Android, Windows, macOS y Linux.<\/li>\n<li><strong>Funciones avanzadas de importaci\u00f3n\/exportaci\u00f3n<\/strong> : Facilita el intercambio y la colaboraci\u00f3n entre profesores y alumnos.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tableau_des_fonctions\"><\/span>Cuadro de funciones<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Caracter\u00edsticas<\/th>\n<th><\/th>\n<th>Leximage+<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Diccionario preinstalado<\/td>\n<td><\/td>\n<td>750 palabras \u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Categor\u00edas tem\u00e1ticas<\/td>\n<td><\/td>\n<td>25 categor\u00edas \u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Plataformas compatibles<\/td>\n<td><\/td>\n<td>iOS, Android, Windows, macOS, Linux<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Importaci\u00f3n\/Exportaci\u00f3n<\/td>\n<td><\/td>\n<td>Avanzado con el uso compartido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Uso fuera de l\u00ednea<\/td>\n<td><\/td>\n<td>\u2713<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Precio<\/td>\n<td><\/td>\n<td>Gratuito<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_outil_pedagogique_aux_multiples_atouts\"><\/span>Una herramienta pedag\u00f3gica con m\u00faltiples activos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fonctionnement_intuitif_en_3_etapes\"><\/span>Operaci\u00f3n intuitiva en 3 pasos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>El funcionamiento de la aplicaci\u00f3n en s\u00ed no requiere instrucciones de uso.<\/strong> La creaci\u00f3n de una nueva entrada en su diccionario personal se realiza en tres sencillos pasos.<\/p>\n<ul>\n<li>En primer lugar, tienes que elegir un objeto de tu entorno;<\/li>\n<li>A continuaci\u00f3n, debe fotografiar el objeto elegido con la aplicaci\u00f3n o descargar uno de la red;<\/li>\n<li>El \u00faltimo paso es el m\u00e1s importante. El usuario debe entonces nombrar el objeto escribi\u00e9ndolo y grabando su pronunciaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Este \u00faltimo paso se puede hacer solo. Pero el estudiante tambi\u00e9n podr\u00e1 buscar ayuda de familiares o incluso mejor del maestro que podr\u00e1 validar y pronunciar y ortograf\u00eda.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7907\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CleanShot-2020-05-15-at-11.12.37@2x.jpg\" alt=\"leximage\" width=\"1974\" height=\"854\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CleanShot-2020-05-15-at-11.12.37@2x.jpg 1920w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CleanShot-2020-05-15-at-11.12.37@2x-300x130.jpg 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CleanShot-2020-05-15-at-11.12.37@2x-1024x443.jpg 1024w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CleanShot-2020-05-15-at-11.12.37@2x-768x332.jpg 768w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/CleanShot-2020-05-15-at-11.12.37@2x-1536x665.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1974px) 100vw, 1974px\" \/><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Des_exercices_automatiques_pour_memoriser_les_mots_du_vocabulaire\"><\/span>Ejercicios autom\u00e1ticos para memorizar palabras de vocabulario<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>El diccionario de im\u00e1genes personales se enriquecer\u00e1 gradualmente con nuevas palabras<\/strong>.<\/p>\n<p>Las aplicaciones generan autom\u00e1ticamente tres tipos de ejercicios para ayudar a memorizar vocabulario:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Asociar un sonido con una imagen<\/strong> : Los estudiantes deben identificar la imagen correspondiente a un sonido.<\/li>\n<li><strong>Vincular una imagen a un sonido<\/strong> : Deben identificar el sonido correspondiente a una imagen.<\/li>\n<li><strong>Escribe la palabra correspondiente<\/strong> : Deben escribir la palabra correspondiente a la imagen y el sonido.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13744\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/copie-ecran3.jpg\" alt=\"Ejemplo de juego de Leximage\" width=\"500\" height=\"279\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/copie-ecran3.jpg 500w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/copie-ecran3-300x167.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En cuanto a sus propias palabras, su propia voz y las im\u00e1genes hechas por el propio usuario, el proceso de memorizaci\u00f3n solo es posiblemente efectivo.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Personnalisation_et_flexibilite\"><\/span>Personalizaci\u00f3n y flexibilidad<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Los profesores pueden crear categor\u00edas tem\u00e1ticas para organizar palabras. Esta caracter\u00edstica permite adaptar el aprendizaje a nivel de estudiante y trabajar en varios idiomas. Los diccionarios se pueden organizar de forma personalizada, seg\u00fan las necesidades espec\u00edficas de cada clase.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fonctionnement_hors-ligne\"><\/span>Operaci\u00f3n fuera de l\u00ednea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Las aplicaciones se pueden utilizar sin conexi\u00f3n a Internet. Los datos se almacenan localmente, lo que permite el acceso permanente a los diccionarios creados, ya sea en el aula o en el hogar. Los datos creados en el diccionario solo se guardan en el m\u00f3vil, tablet u ordenador utilizado.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Importexport_des_dictionnaires\"><\/span>Diccionarios de importaci\u00f3n\/exportaci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>La capacidad de importar y exportar diccionarios facilita el intercambio de recursos entre profesores y estudiantes. Los diccionarios se pueden guardar y compartir de forma segura a trav\u00e9s de archivos ZIP o plataformas colaborativas, fomentando proyectos colaborativos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13745\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/illustration-leximage-plus.png\" alt=\"leximage+\" width=\"1024\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/illustration-leximage-plus.png 1024w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/illustration-leximage-plus-300x146.png 300w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/illustration-leximage-plus-768x375.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Des_usages_pedagogiques_diversifies\"><\/span>Diversos usos pedag\u00f3gicos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Creation_de_dictionnaires_thematiques\"><\/span>Creaci\u00f3n de diccionarios tem\u00e1ticos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Puede desarrollar l\u00e9xicos personalizados relacionados con los temas estudiados en clase. Por ejemplo, puede crear diccionarios de temas espec\u00edficos, como un diccionario de vocabulario cient\u00edfico o art\u00edstico. Alumnos tambi\u00e9n pueden colaborar para crear diccionarios sobre temas espec\u00edficos como oficios, alimentaci\u00f3n o ocio \u2026<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Projets_collaboratifs\"><\/span>Proyectos de colaboraci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Las aplicaciones se pueden utilizar para proyectos grupales. Los estudiantes trabajan juntos para crear un diccionario sobre un tema cultural o tema estudiado en clase.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Applications_en_FLE\"><\/span>Aplicaciones en FLE<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>En las clases FLE (franc\u00e9s como lengua extranjera), Leximage y Leximage+ permiten comparar y enriquecer los l\u00e9xicos seg\u00fan las lenguas maternas de los alumnos. Puedes crear ejercicios personalizados para la memorizaci\u00f3n y pronunciaci\u00f3n del vocabulario.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Utilisation_en_alphabetisation\"><\/span>Uso de la alfabetizaci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Las aplicaciones fortalecen las habilidades de lectura y escritura combinando palabras, im\u00e1genes y sonidos. Los profesores pueden crear diccionarios sencillos sobre temas cotidianos, como el \u00abhogar\u00bb, en el que cada alumno aporta fotos de objetos de su entorno.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Adaptation_aux_eleves_DYS\"><\/span>Adaptaci\u00f3n a los estudiantes de DYS<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>El enfoque multisensorial de Leximage+ es particularmente beneficioso para los estudiantes de DYS. La combinaci\u00f3n de im\u00e1genes, sonidos y textos promueve el aprendizaje y la memorizaci\u00f3n. Los estudiantes pueden crear su propio diccionario personalizado, adaptado a sus necesidades espec\u00edficas, utilizando im\u00e1genes y sonidos que ellos mismos elijan.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-13746\" src=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/leximage_accueil-768x1024.png\" alt=\"vocabulario\" width=\"466\" height=\"622\" srcset=\"https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/leximage_accueil-768x1024.png 768w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/leximage_accueil-225x300.png 225w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/leximage_accueil-1152x1536.png 1152w, https:\/\/outilstice.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/leximage_accueil.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Apprendre_le_francais_facilement_avec_les_applications_Leximage\"><\/span>Aprende franc\u00e9s f\u00e1cilmente con las aplicaciones de Leximage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Una gran aplicaci\u00f3n que, como \u00abAprendo\u00bb que present\u00e9 aqu\u00ed hace unas semanas, hace posible<a title=\"Estoy aprendiendo. Aprende franc\u00e9s cuando no sabes leer ni escribir\" href=\"https:\/\/outilstice.com\/2019\/12\/japprends-apprendre-le-francais-quand-on-ne-sait-ni-lire-ni-ecrire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aprende vocabulario en franc\u00e9s<\/a> de una manera l\u00fadica en casi autonom\u00eda.<\/p>\n<p>Su facilidad de uso, personalizaci\u00f3n y flexibilidad los convierten en recursos valiosos para los profesores. La capacidad de trabajar fuera de l\u00ednea y diccionarios de importaci\u00f3n \/ exportaci\u00f3n facilita el intercambio y la colaboraci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Las aplicaciones de Leximage son gratuitas y sin publicidad.<\/strong><\/p>\n<p>Enlace: <a href=\"https:\/\/www.leplaisirdapprendre.com\/portfolio\/leximage\/?ref=outilstice.com\"><strong>Leximage +<\/strong><\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Questions_frequentes_que_vous_vous_posez_peut-etre\"><\/span>Preguntas frecuentes que puede tener<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_creer_des_dictionnaires_personnalises_avec_Leximage\"><\/span>\u00bfC\u00f3mo crear diccionarios personalizados con Leximage+?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Para crear diccionarios personalizados con Leximage+, siga estos sencillos pasos:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Captura de imagen<\/strong> : Fotograf\u00ede un objeto de su entorno o importe una imagen existente.<\/li>\n<li><strong>Asociaci\u00f3n de im\u00e1genes de palabras<\/strong> : Escriba la palabra correspondiente a la imagen.<\/li>\n<li><strong>Grabaci\u00f3n de audio<\/strong> : Registre la pronunciaci\u00f3n correcta de la palabra.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quels_types_dexercices_interactifs_propose_Leximage\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 tipos de ejercicios interactivos ofrece Leximage+?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Leximage+ ofrece tres tipos de ejercicios interactivos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Asociar un sonido con una imagen<\/strong> : Identifique la imagen correspondiente a un sonido.<\/li>\n<li><strong>Vincular una imagen a un sonido<\/strong> : Identifica el sonido correspondiente a una imagen.<\/li>\n<li><strong>Escribe la palabra correspondiente<\/strong> : Escriba la palabra correspondiente a la imagen y el sonido.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_partager_des_dictionnaires_entre_classes_avec_Leximage\"><\/span>\u00bfC\u00f3mo compartir diccionarios entre clases con Leximage+?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Para compartir diccionarios entre clases con Leximage+, utilice la funcionalidad de importaci\u00f3n y exportaci\u00f3n de diccionarios. Puede guardar diccionarios como archivos ZIP y compartirlos a trav\u00e9s de plataformas colaborativas.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quels_sont_les_avantages_de_limportation_et_de_lexportation_de_lexiques_avec_Leximage\"><\/span>\u00bfCu\u00e1les son los beneficios de importar y exportar lexicones con Leximage+?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>La importaci\u00f3n y exportaci\u00f3n de l\u00e9xicos con Leximage+ facilita el intercambio de recursos entre profesores y estudiantes. Esto permite colaborar en proyectos comunes y guardar diccionarios de forma segura.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_utiliser_Leximage_pour_des_projets_de_groupe_en_classe\"><\/span>\u00bfC\u00f3mo usar Leximage+ para proyectos grupales en clase?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Para usar Leximage+ para proyectos grupales en clase, organice sesiones donde los estudiantes trabajen juntos para crear diccionarios tem\u00e1ticos. Fomentar la colaboraci\u00f3n y utilizar los ejercicios generados autom\u00e1ticamente para evaluar las habilidades ling\u00fc\u00edsticas de los alumnos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfC\u00f3mo enriquecer tu vocabulario en franc\u00e9s u otro idioma de una manera divertida? Leximage te invita a crear un diccionario personal con tus propias im\u00e1genes. Un cuaderno multimedia hecho por...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7908,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","footnotes":""},"categories":[7293,96,37,125,33],"tags":[81],"class_list":["post-7906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-audio","category-classe-inversee","category-francais","category-logiciels","category-mobiles","tag-langues"],"modified_by":"Fidel Navamuel","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7906"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13748,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7906\/revisions\/13748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/outilstice.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}