Reverso (en inglés). Herramientas lingüísticas completas para todos

Actualizado por última vez el 22 de diciembre de 2022

Reverso es un portal web que ofrece y reúne muchas herramientas lingüísticas útil para la educación.

Reverso es uno de esos sitios de los que nunca te arrepientes de poner tus favoritos. Un día u otro, seguro, te será útil y te hará un favor.

Traducción, Gramática, Conjugación, Diccionario, Ortógrafo, Reverso ofrece todo esto de forma sencilla y con acceso a través de una sola página. Práctico. El uso es simple y no requiere instrucciones de uso. La mayoría de las veces es un cuadro de texto o inserta su palabra o texto antes de validar. Los resultados son generalmente mejores de lo que cabría esperar con este tipo de herramienta en línea.

Traducción.

Reverso le ofrece traducir su texto al inglés, español, alemán, italiano, ruso, portugués, hebreo o japonés y … por el contrario. El sitio tiene un teclado incorporado para permitirle insertar caracteres especiales en ciertos idiomas.

Gramática

Probablemente la menos útil de todas las herramientas en línea instantáneas que ofrece Reverso en esta suite. El módulo de gramática simplemente le permitirá revisar las principales nociones gramaticales en una especie de curso en línea bien estructurado. También podrá buscar una noción a través de un motor de búsqueda integrado.

Diccionario

El diccionario en línea de Reverso no es revolucionario, pero hace el trabajo con bastante honestidad. La oferta es bastante completa con un diccionario que ofrece definiciones, ejemplos, sinónimos y expresiones. Reverso incluso te invita a contribuir al enriquecimiento del diccionario proponiendo tus propias definiciones y comentando las de los demás.

Conjugación

Uno de los mejores módulos de Reverso. Una herramienta de conjugación en línea particularmente completa para francés, pero también para inglés, español o alemán.  Puede introducir un infinitivo o una forma conjugada. Reverso puede incluso combinar formas complejas como «salir» o «no creer». Fortiche (en inglés).

Corrector

El módulo de corrección también es muy interesante en Reverso. Simplemente pega el texto en la ventana de entrada y valida. Reverso destacará los pasajes que pueden ser problemáticos según él. Al arrastrar el ratón sobre los pasajes subrayados y coloreados, se muestra una burbuja con una explicación del texto. Depende de usted elegir si acepta el cambio propuesto o si desea volver a su oración inicial. Esto se hace con un clic del ratón.

Al final un buen cuchillo suizo para deslizarse en sus favoritos. Reverso es gratis. Se financia a través de anuncios presentes en todas las páginas del sitio.

Enlace: Reverso en línea

Reverso es parte de la Lista de los mejores sitios de traducción en línea.