Redactado. Flotando una cara en una foto

Última actualización el 28 julio 2026

¿Cómo desenfocar una o más caras en una foto? Fin de año, viaje escolar, actuación del coro: tiene 30 fotografías para publicar en el sitio web de la escuela, y en casi todas ellas, uno o dos alumnos cuyos padres no han firmado la autorización correcta de la imagen. Abre Photoshop para eso, no. En resumen, necesitas algo rápido y, sobre todo, algo que no envíe las fotos de tus alumnos a un servidor del que no sepas nada.

Redactado Ha estado haciendo este trabajo durante años y lo presenté aquí en 2019. Ha cambiado mucho desde entonces. La herramienta ahora detecta caras por sí sola, ofrece emojis además del desenfoque clásico y está disponible en una aplicación nativa de Mac. Todo sigue funcionando en tu navegador, sin cuenta y sin subir. Así que tomo este artículo de arriba a abajo, complementándolo con dos alternativas francesas que los profesores han estado usando mucho durante dos años.

 

Por qué difuminar las caras de los estudiantes antes de publicar

Una foto de clase son datos personales. El GDPR considera la imagen de una cara identificable como tal, y para un menor, es el representante legal quien da su consentimiento. En la práctica, tienes dos opciones: Recoger los permisos de los padres uno por uno y mantenerlos, o desenfocar las caras y ahorrarle todo el procedimiento.

La segunda opción es a menudo la más realista. Siempre hay dos o tres familias que no han devuelto el periódico, un estudiante que llegó durante el año, una foto tomada en el lugar donde alguien toma un asiento trasero. Flotar toma treinta segundos por imagen. Correr después de una firma toma tres semanas.

Un punto que a menudo se olvida: el desenfoque debe ser irreversible. Una franja negra semitransparente o un desenfoque demasiado claro en una cara pequeña no protege mucho. Las herramientas adecuadas exportan una imagen aplanada, sin una capa recuperable, y eliminan los metadatos EXIF, que a veces contienen las coordenadas GPS de la escuela. Redactado es una pequeña utilidad que solo hace una cosa, pero lo hace rápido y bien.

¿Qué es exactamente Redactado?

Redactado es una utilidad en línea que hace solo una cosa: Ocultar áreas en una imagen. No hay necesidad de salir artillería pesada de software de edición. Abres la página, sueltas tu foto, haces clic en lo que debería desaparecer, te descargas. No hay nada más que entender.

Dos formas de selección, rectángulo u óvalo, y cuatro formas de ocultar: bloque negro, pixelación, desenfoque gaussiano, y recientemente un emoji colocado en la cara. Este último es francamente útil para un blog de clase o cuenta de la escuela: Cuando el desenfoque hace que las fotos de los niños parezcan un poco preocupantes, una sonrisa sonriente es mucho mejor con las familias.

Detección automática de rostros

Esta ha sido la verdadera novedad desde mi primer artículo. El editor anuncia que la herramienta identifica solo las caras presentes en la imagen y permite ocultarlas todas con un solo clic, con un modelo que gira en su dispositivo. Pequeña reserva de honestidad: esta detección se resalta en la página de inicio, mientras que la página «Características» del sitio solo describe la selección manual. No he podido saber si está desplegado en todos los navegadores o en proceso de generalización. En las fotos de grupo, en cualquier caso, ninguna de estas herramientas atrapa todas las caras: las cabezas de perfil o en el fondo a menudo pasan entre las mallas. Compruebe siempre el resultado antes de publicar.

Una aplicación Mac, gratuita y luego de pago

Redacted ha lanzado una aplicación nativa para Mac, disponible en la Mac App Store. El enmascaramiento de bloques negros es gratuito y desconocido. El resto, es decir, la detección automática de IA, el procesamiento de una carpeta completa en una sola pasada y el desenfoque, la pixelación y el procesamiento de emojis, pasan por una versión Pro a 9,99. $ como una compra única, con una prueba de siete días. No hay suscripción, y esto es bienvenido, ya que ha habido tantas herramientas que han cambiado a la tasa mensual en los últimos años.

El procesamiento por lotes es el único argumento serio para pagar. Si regresa de un viaje escolar con 80 fotos para limpiar, vaciar el archivo a la vez cambia la naturaleza de la tarea. Para tres imágenes antes de una reunión de padres, la versión web es más que suficiente.

Una vez que esté satisfecho con el resultado, todo lo que tiene que hacer es recuperar la imagen descargándola. Sencillo y rápido.

¿Las fotos de tus estudiantes salen de tu computadora?

No, y ese es el punto que hace que esto Herramienta recomendable en el contexto escolar. Cuando subes una imagen a Redacted, nada va a un servidor: El archivo es leído y editado por su navegador. La prueba más simple es que la página continúa funcionando sin conexión una vez cargada. Apaga el wifi y prueba, funciona. El sitio también afirma que los modelos de detección se ejecutan localmente, incluso en la aplicación Mac.

Otra buena sorpresa: en el momento de la exportación, se suprimen los metadatos EXIF, incluidas las coordenadas GPS. Muchos profesores desconocen que una foto de un teléfono inteligente tomada en el patio toma la posición de la escuela a bordo. El editor también anuncia que no establece cookies ni utiliza rastreadores.

Sigue siendo un límite práctico. La interfaz solo existe en inglés y español, sin una versión en francés. Para su uso por usted mismo, esto no es inconveniente: Hay cuatro botones. Para una sesión con estudiantes del ciclo 3, este es un verdadero obstáculo, y aquí es donde las alternativas a continuación toman la iniciativa.

Dos alternativas francesas diseñadas para escuelas

Desde 2024, dos herramientas en lengua francesa han prevalecido en las prácticas docentes, y responden a un reproche que se puede hacer a Redacted: hablan francés y provienen del ecosistema educativo.

Face Privacy, la herramienta para la Forja de los Comunes Digitales Educativos

Desarrollado por un profesor de la academia de Grenoble y alojado en la Forge des communs numériqueéducation (Forja de bienes comunes educativos digitales), Privacidad de cara es libre, libre y totalmente en francés. Usted elige una foto, la aplicación ve caras utilizando una red neuronal incrustada, las muestra en miniaturas y marca las que debe ocultar. Desenfoque o emoji, con un pincel y un borrador para compensar las áreas olvidadas, y la elección de la resolución de exportación. Todo sucede en su máquina, como con Redacted. Me dediqué a él un artículo completo aquí. Detalle que complacerá a los profesores documentalistas: La herramienta muestra recordatorios sobre el derecho a la imagen incluso antes de abrir el editor, por lo que es un buen medio para una sesión EMI.

Digiblur, el ladrillo borroso de La Digitale

En Lo digital, de la que os hablo regularmente, Digiblur confía en la biblioteca gratuita face-api.js para detectar rostros. El mismo principio de miniaturas en las que se puede hacer clic, dos familias de máscaras (pixelación o desenfoque en un lado, emojis en el otro) y una imagen recuperada en la resolución original. La herramienta es gratuita, financiada con donaciones. Si ya está utilizando Digipad o Digistorm, estará inmediatamente familiarizado con la interfaz y es un ahorro de tiempo real para permanecer en el mismo entorno.

Qué herramienta según su necesidad

Su necesidad	Herramienta recomendada	Por qué
Flotar dos o tres fotos, de inmediato, a cualquier computadora	Redactado (versión web)	Nada que instalar, ninguna cuenta, incluso funciona sin conexión
Maneja las 80 fotos de un viaje escolar	Redactado para Mac, versión Pro	Solo del lote para ofrecer procesamiento por lotes, pero 9.99 $ y Mac solamente
Una herramienta en francés, respaldada por la institución	Privacidad de cara	Gratis, alojado en la Fragua de los Comunes Digitales Educativos, interfaz francesa
Ocultar caras con emojis para el blog de la escuela	Privacidad facial o Digiblur	Más cálido que borroso en las imágenes de los niños
Realización de una sesión sobre el derecho a la imagen con los alumnos	Privacidad de cara	Recordatorios de GDPR mostrados en la apertura, manejo inmediato en francés

Lo que me llama la atención cuando reabro este archivo seis años después es que la necesidad no se ha movido ni un milímetro, mientras que las herramientas se han multiplicado. Flotar una cara sigue siendo el gesto más simple para seguir mostrando lo que está sucediendo en clase sin exponer a los estudiantes. Mantén uno debajo de tu codo, el que quieras, y haz el hábito de abrirlo antes de publicarlo en lugar de hacerlo después.

Enlace: Redactado