Antidote 12. Quand l’IA révolutionne l’aide à la rédaction

Dernière mise à jour le 4 novembre 2024

Le célèbre logiciel Antidote, référence incontournable en matière de correction et d’aide à la rédaction, vient tout juste d’annoncer une importante mise à jour du logiciel.

En tant qu’utilisateur fidèle d’Antidote depuis plusieurs années, je n’ai jamais été déçu par ce logiciel qui a toujours su se démarquer par sa rigueur et sa précision. Avec la sortie d’Antidote 12, Druide informatique franchit pourtant un nouveau cap. Une évolution majeure et spectaculaire.

Cette nouvelle édition, que je teste depuis une dizaine de jours, ne se contente pas de corriger vos textes ; elle les améliore de manière spectaculaire en exploitant tout le potentiel de l’IA.

Je vous propose de découvrir les nouveautés d’Antidote 12, des fonctionnalités innovantes qui risquent de transformer votre façon d’écrire !

Une IA au service de votre plume

La grande nouveauté d’Antidote 12 est l’intégration avancée de l’intelligence artificielle générative. C’est une IA conçue en interne par Druide informatique, qu’elle perfectionne dans ses chaudrons enchantés depuis plusieurs années. Fini le temps où un correcteur se contentait de souligner vos erreurs.

Antidote 12 propose donc un mode « Reformulation » qui fait des merveilles. Alimenté par l’intelligence artificielle générative, ce mode propose cinq volets pour affiner votre texte :

• Réécrire : Explore différentes manières de formuler une phrase ou un paragraphe, offrant quatre variantes du plus proche au plus éloigné de l’original.
• Retoucher : Apporte des ajustements plus subtils, comme la simplification de phrases complexes ou le remplacement de formulations lourdes.
• Épicéniser : Suggère des alternatives pour une écriture inclusive, remplaçant par exemple « j’interroge les rédacteurs » par « j’interroge les rédacteurs et rédactrices » ou « j’interroge la rédaction ».
• Modérer : Adoucit le ton d’un message, idéal pour les courriels délicats ou les situations exigeant de la diplomatie.
• Raccourcir : Propose des modifications pour condenser le texte, sans pour autant le résumer.

Je trouve l’approche choisie par Druide informatique particulièrement pertinente. L’IA ne transforme pas automatiquement le texte, mais propose des suggestions que vous êtes libre d’accepter ou non. Ce traitement s’effectue via les serveurs de l’éditeur, garantissant la confidentialité des données qui ne sont pas réutilisées pour l’entraînement des modèles.

Mais ce n’est pas tout, quand Antidote propose une mise à jour de son logiciel, il ne fait pas les choses à moitié.

Un correcteur plus intelligent que jamais

Au-delà de la reformulation, Antidote 12 améliore également ses fonctions de correction.

La « Correction Express » permet une correction à la volée directement dans votre navigateur. C’est très pratique à l’usage et cette fonction était attendue depuis un moment.

Une petite fiole Antidote apparaît dans le champ de saisie, signalant les erreurs et offrant des suggestions. Un simple clic sur la fiole ouvre le texte dans l’interface complète d’Antidote pour des corrections plus approfondies.

Grâce à de nouveaux moteurs neuronaux, la détection des erreurs est plus précise que jamais, notamment pour la version anglaise du logiciel

L’Anti-Oups! : un garde-fou numérique

Une fonctionnalité qui m’a particulièrement séduit est l’Anti-Oups!. Imaginez un assistant bienveillant qui vérifie vos courriels avant leur envoi, détectant non seulement les erreurs classiques, comme les coquilles ou l’absence d’une pièce jointe dans votre message, mais aussi, et c’est nouveau dans cette édition d’Antidote, le ton potentiellement vexant de certains passages.

Une aubaine pour éviter les malentendus et les tensions inutiles dans nos communications professionnelles par courriel. Que celui ou celle qui n’ont jamais regretté un message envoyé trop vite à un collègue, à un directeur ou à l’inspection académique…

Une intégration poussée avec les outils en ligne

Antidote 12 s’intègre désormais parfaitement à de nombreuses applications en ligne, comme Google Docs, Outlook et Gmail. La nouvelle Correction Express permet même d’obtenir des diagnostics directement dans votre navigateur, sans avoir à ouvrir l’application principale.

Des ressources linguistiques enrichies

Au passage, les dictionnaires et guides d’Antidote ont également bénéficié d’une mise à jour conséquente. Plus de 3 200 nouveaux mots et locutions ont été ajoutés au dictionnaire français, tandis que la version anglaise s’est enrichie de 4 700 nouvelles entrées.

Les guides linguistiques accueillent de nouveaux articles, tandis que le module anglais optionnel introduit les premiers guides bilingues d’Antidote : « Français et anglais » et « English and French ». Ces articles inédits permettent de mieux comprendre les subtilités et différences entre les deux langues. Antidote parle et corrige aussi l’anglais.

Un outil pédagogique polyvalent

L’utilisation d’Antidote 12 dans l’éducation offre de nombreuses possibilités intéressantes pour améliorer l’apprentissage et la maîtrise de la langue française. Plusieurs universités, comme celle d’Angers, l’ont intégré dans le cadre d’une politique inclusive à destination des étudiants concernés par un trouble DYS du langage écrit.

Pour les étudiants, la reformulation assistée par l’IA permet d’explorer différentes manières d’exprimer leurs idées, d’améliorer leur style et de gagner en clarté. Les dictionnaires et guides enrichis offrent un soutien linguistique complet, facilitant l’apprentissage du vocabulaire et des règles grammaticales.

Antidote 12 est aussi un outil utile pour les enseignants. Il vous permettra de faciliter la correction des copies. Il peut aussi offrir des exemples et des explications sur la langue pour enrichir les cours.

Il peut enfin et surtout vous permettre de créer du matériel pédagogique de qualité sans la moindre faute.

Un logiciel sur abonnement

Avec Antidote 12, Druide informatique adopte un modèle par abonnement. Qui plus est, à l’unité, Antidote 12 n’est pas fourni seul. C’est un des ingrédients d’un ensemble dénommé Antidote+ qui offre en même temps Antidote Web et Antidote Mobile. Antidote Web offre tous les outils d’Antidote 12, mais en ligne.

Il est donc particulièrement intéressant pour ceux qui ont un ordinateur aux capacités insuffisantes pour installer Antidote 12 ou bien pour les utilisateurs de tablettes. Quant à Antidote Mobile, il propose d’installer les dictionnaires et guides d’Antidote sur un iPhone ou un iPad.

Il existe 2 versions d’Antidote+ : Antidote+ Personnel a un tarif annuel de 59 EUR ; Antidote+ Familial (pour 5 utilisateurs d’une même famille) coûte 99 EUR par an.

Les détenteurs de licences perpétuelles d’une édition antérieure bénéficient d’options de mise à niveau ou de réduction sur l’abonnement.

Mon avis

En tant que journaliste et passionné de technologies éducatives, je ne vous cache pas que j’ai été emballé par cette nouvelle édition d’Antidote.

Le logiciel repousse les limites de ce que j’attendais d’un outil d’aide à la rédaction. L’intégration de l’IA générative ouvre des perspectives intéressantes pour améliorer la qualité de nos écrits.

La fonction de reformulation est particulièrement impressionnante. Elle permet non seulement de corriger les erreurs, mais aussi d’améliorer le style et la clarté du texte. C’est comme avoir un coach d’écriture personnel à portée de clic !

En intégrant intelligemment l’IA générative, Antidote ne se contente plus d’être le meilleur correcteur orthographique et grammatical du marché francophone : il devient un véritable assistant rédactionnel qui repousse les limites de l’aide à l’écriture.
Fidel Navamuel – Les Outils Tice

Un avant et un après pour les outils informatiques d’aide à la rédaction

Antidote 12 représente un bond en avant significatif dans le domaine des outils d’aide à la rédaction. En combinant la puissance de l’IA avec une base linguistique solide, il offre une assistance précieuse pour tous ceux qui cherchent à améliorer la qualité de leurs écrits.

N’hésitez pas à partager vos expériences avec Antidote 12 dans les commentaires. Avez-vous déjà eu l’occasion de tester ses nouvelles fonctionnalités ? Quelles sont vos impressions ? J’ai hâte de lire vos retours !

 

L’exemplaire d’Antidote 12 qui m’a servi à ce test m’a été fourni en avant-première sans contrepartie par la société Mysoft qui distribue en France le logiciel Antidote. Je la remercie.