Duolingo (en inglés). Aprende idiomas en línea.

Última actualización el 12 mayo 2026

Artículo actualizado >>> aquí en noviembre de 2017

Duolingo es un sitio que hace posibleAprender y practicar idiomas extranjeros en línea.

Para mí, es uno de los mejores de su tipo. Duolingo tiene como objetivo ayudarle a aprender y practicar un idioma mediante la traducción de contenido que se encuentra en la Web. Ofertas de Duolingo Interfaz, ergonomía y gráficos de alta calidad para una mejor inmersión en el aprendizaje.

Todo aquí se hace para alentar al alumno a ir más allá y perseverar en sus esfuerzos. El enfoque lingüístico es muy pedagógico y progresivo. Los ejercicios propuestos están calibrados para adaptarse al nivel del alumno. Un sistema de puntos ganados después de cada ejercicio exitoso, insignias para recompensar el movimiento a un nivel más alto, un calendario de incentivos para venir al sitio todos los días, hacer Duolingo un sitio adictivo. 

Pero el verdadero hallazgo de los creadores del sitio es la función de aprendizaje colaborativo. Duolingo te permite conectar a tu comunidad de amigos para desafíos en línea, por ejemplo. El sitio también ofrece misiones de traducción de contenido extraído de la Web. Trabajará con otros usuarios del sistema para abordar la traducción de páginas web.  Frase por frase, utilizando el diccionario propuesto por Duolingo, podrás hacer propuestas, comentar las de los demás, y también votar por uno u otro. Puede ser su propuesta la que finalmente será elegida por la comunidad, lo que le permitirá ganar puntos, insignias, credibilidad en el sitio y seguidores.

La finalización de todo el sitio en HTML5, como se ha dicho, es irreprochable. Duolingo también ofrece una aplicación móvil para su teléfono inteligente; los ejercicios son variados y se basan en elementos multimedia, sonidos e imágenes. También se le pedirá que grabe su propia voz para practicar una mejor pronunciación. Duolingo ofrece actualmente los siguientes idiomas: inglés, español, francés, alemán y portugués. Lo mejor para el final, Duolingo es completamente gratuito y sin publicidad.

En el aula.

Duolingo es una excelente herramienta para enriquecer tu vocabulario y practicar un idioma. Un excelente complemento para un estudiante o grupo de estudiantes que pueden practicar solos o en grupo. Las funciones colaborativas que ofrece Duolingo son una buena alternativa a los métodos tradicionales. La posibilidad de que los estudiantes usen su teléfono inteligente también es, sin duda, una verdadera ventaja para su uso en movilidad en herramientas con una alta tasa de adopción por parte de los jóvenes.

Puedes probar Duolingo aquí en la web.