Lexios (en inglés). Enriquece tu vocabulario en un idioma navegando por la web

Última actualización el 12 mayo 2026

Lexios es una idea brillante que te permitiráenriquece naturalmente tu vocabulario en un idioma extranjero mientras navegas por la web.

lexios

El vocabulario es un paso importante en el proceso de aprendizaje de un idioma. Las aplicaciones están disponibles para facilitarle las cosas y reemplazar el viejo libro de palabras que solía usarse. Aprende un idioma viendo una película, Mejora tu vocabulario escuchando canciones, Crea un libro de palabras en inglés viendo un video de YouTube, la oferta es importante. Lexios es una alternativa adicional. Su gran fuerza radica en su capacidad para integrarse naturalmente en su vida diaria a través de las páginas que visita regularmente en la web.

Una extensión para enriquecer tu vocabulario en un idioma extranjero

Lexios es una idea suiza en forma deuna extensión para su navegador. Una vez que éste instala la magia opera. Cuando visita una página web, ciertas palabras del texto aparecen en el idioma de destino. El idioma que aprendes. Esta contextualización de las palabras permite comprenderlas y memorizarlas mejor.

Al hacer clic en una palabra, aparece un pequeño cuadro con la traducción y el tipo de palabra. También puede escuchar una voz de síntesis con un solo clic y leerla en voz alta. La palabra se le ofrecerá varias veces durante su navegación. El sistema se basa en la repetición espaciada. La herramienta muestra las mismas palabras a intervalos cada vez más largos. Entonces, después de ver una palabra unas 16 veces (según qué palabra), debe aprenderse. También tiene la opción de un clic para reducir el tiempo de aprendizaje indicando que se adquiere la palabra.

Pub

enriquece tu vocabulario

Un método probado para enriquecer el vocabulario en un idioma

Lexios se basa en estudios científicos para argumentar queEl uso de la retención de Lexios durante el aprendizaje es de hasta 50 % más alto que con las tablas de vocabulario tradicionales. No he visto estos estudios, pero el sistema que he estado probando durante varios días es eficiente e inteligente. El aprendizaje es una parte natural de su vida cotidiana. Sientes que estás aprendiendo sin esfuerzo.

Desde el francés se puede aprender vocabulario en cuatro idiomas: inglés, alemán, español y portugués. Otros idiomas deben seguir. Al usar la extensión por primera vez, tendrás que indicar el idioma de destino y el nivel que crees que tienes: principiante o avanzado. Lexios podrá así adaptar la dificultad de las palabras propuestas. También puede elegir el número de palabras a traducir por página. También es posible desactivar completamente la extensión en algunos de ellos.

Una buena idea y una poderosa herramienta para que puedas ampliar tu vocabulario casi sin darte cuenta.

Lexios es una extensión sin publicidad. La instalación y el uso son completamente gratuitos. ¿A qué esperas para probarlo?

Lexios es parte de la Lista 2021 de las mejores herramientas del año. Descubre los otros ganadores.

2 respuestas

  1. Nicolas dados:

    ¡Eh!
    Agradezco tu artículo y me alegro de que te guste 😉
    Si alguna vez el artículo que se refiere a «usar la retención de Lexios durante el aprendizaje es de hasta 50% superior al de las tablas de vocabulario tradicionales» puede consultarse aquí:
    https://dlab.epfl.ch/people/west/pub/Aydin-Klein-Miribel-West_WWW-20.pdf

    ¡ Buen día y buen aprendizaje 🙂

  2. porcheron dados:

    ¡ Hola Fidel ,
    Soy profesora de inglés bilingüe en primaria , y esta pequeña herramienta será muy útil para todo el mundo: profesores estudiantes , lectores , padres .
    Gracias de nuevo por todo tu trabajo , Utilizo un montón de cosas que ya me has propuesto.