Última actualización el 12 mayo 2026
Hay miles de aplicaciones y servicios en línea que ofrecen para ayudarle a aprender un idioma extranjero. Te actualizo regularmente con noticias aquí mismo. Estas son herramientas que pueden acompañar el aprendizaje de idiomas y ayudar a los estudiantes a memorizar vocabulario y turnos de oraciones o a mejorar su pronunciación. En esta selección de herramientas para aprender un idioma extranjero, seleccioné tres. Tres de las mejores aplicaciones para aprender un idioma. Todos ellos ofrecen versiones para móviles y tabletas.
Tabla de Contenidos
Duolingo (en inglés). La aplicación más utilizada para aprender un idioma extranjero
Probablemente no sea una coincidencia que Duolingo y las otras dos aplicaciones de esta lista sean las herramientas más populares en este mercado de aprendizaje de idiomas. Más de 300 millones de usuarios de Duolingo, que combina la enseñanza del juego y la repetición para crear una experiencia única en el aprendizaje de más de 33 idiomas diferentes. Este es un excelente ejemplo de una aplicación simple y muy fácil de usar. Los creadores también ofrecen una versión de Duolingo dedicada a la educación con la posibilidad de que los profesores se registren y sigan una clase completa.
Enlace: Duolingo
Babbel. Herramientas personalizables para aprender un idioma
Babbel es otro servicio imprescindible. La aplicación que también ofrece versiones para móviles y tabletas es un servicio de pago en la base. Sin embargo, hay una versión gratuita que le permite trabajar en un corpus compuesto por muchas oraciones para 13 idiomas diferentes. El método se basa en imágenes. Se muestran imágenes que corresponden a cada palabra tal como aparece. A partir de ahí, las palabras se juntan en oraciones para ayudar al estudiante a poder conversar en el idioma elegido. La aplicación agrega notas gramaticales específicas para que pueda aprender gramática y sintaxis a medida que aprende palabras. Babbel ofrece, entre otras cosas, una opción de reconocimiento de voz muy efectiva.
Enlace: Babbel
Memrise. Juega para aprender un idioma.
Memrise anuncia más de 30 millones de usuarios y ofrece una experiencia de aprendizaje particularmente exitosa. Más de 200 cursos creados por lingüistas expertos entregados en forma de aventuras interactivas que mezclan videos, chats y cuestionarios de todo tipo. Se invita a los usuarios a enviar sus propias pruebas para ayudar a otros a aprender, y también se les recompensa con un sistema de premios. Memrise muestra un sistema de clasificación para motivar y estimular a los usuarios.
Enlace: Memrise
Spanish
Como profesora de francés de FLE, he estado usando la aplicación Duolingo en mi teléfono inteligente para trabajar en inglés durante varios meses, aunque también estoy asistiendo a un curso de inglés una vez a la semana. Nada como volver a ser estudiante cuando eres profesor, ESTOS SON TODOS LOS CURSOS DE FORMACIÓN DEL MUNDO!!! Me parece absolutamente genial que Duolingo trabaje sin explicarte una sola regla gramatical. Me parece excelente que los errores sean más útiles (al menos para mí) que las respuestas correctas. Me gusta esta obligación de tomar unos minutos todos los días, de poder visualizar el progreso de uno y de ser clasificado en función del progreso de uno. La interacción con otros usuarios es limitada pero posible y eso está bien. El aspecto de la gamificación con los lingotes que ganas cada vez y que puedes usar, por ejemplo, para tomar un descanso en el fin de semana es interesante y estimulante. Creo que Duolingo puede ser un compañero fantástico para aprender un idioma, pero no puede reemplazar un curso en persona. El gran defecto de Duolingo es que ofrece secuencias de frases que están completamente desconectadas entre sí. La otra falla es que la subdivisión de las unidades de aprendizaje en objetivos gramaticales o léxicos (números, adjetivos, adverbios, … actual) sigue siendo muy tradicional. Es lamentable que no optaran por objetivos de comunicación como «presentarse» / «cuestionarse» con frases que estarían conectadas entre sí. A algunos de mis estudiantes que lo probaron les gustó, pero admiten que después de dos o tres meses, Duolingo se vuelve indigerible. Trataré de usarlo con dos grupos de estudiantes de habla italiana A2 y B1 durante las cinco semanas creando dos clases, te mantendré informado …
*que no eligieron (lo siento …)